Übersetzung für "Sheet of steel" in Deutsch
A
phosphatized
sheet
of
steel
is
immersed
in
this
dispersion
and
connected
as
the
cathode.
In
diese
Dispersion
wird
ein
phosphatiertes
Stahlblech
getaucht
und
als
Kathode
geschaltet.
EuroPat v2
A
sheet
of
stainless
steel
is
immersed
and
connected
as
the
anode.
Ein
eingetauchtes
Edelstahlblech
wird
als
Anode
geschaltet.
EuroPat v2
A
sheet
of
nonrusting
steel
was
used
as
anode.
Als
Anode
diente
ein
Blech
aus
nichtrostendem
Stahl.
EuroPat v2
For
this
reason
molybdenum
is
the
essential
component
of
the
sheet
steel
of
the
invention.
Aus
diesem
Grund
ist
Molybdän
der
wesentliche
Bestandteil
des
erfindungsgemässen
Stahlbleches.
EuroPat v2
The
spreader,
which
is
made
of
sheet
steel,
is
drawn
downward
by
its
own
weight.
Der
aus
Stahlblech
hergestellte
Spachtel
wird
durch
sein
Eigengewicht
nach
unten
gezogen.
EuroPat v2
These
plastic
fuel
tanks
are
lighter
and
cheaper
than
the
traditional
ones
made
of
sheet
steel.
Diese
Kraftstoffbehälter
aus
Kunststoff
sind
leichter
und
billiger
als
die
herkömmlichen
aus
Stahlblech.
EuroPat v2
The
guide
finger
is
made
of
a
wear-resistant
sheet
steel
of
high
strength.
Der
Leitfinger
ist
dabei
aus
hochfestem,
verschleißarmem
Stahlblech
ausgebildet.
EuroPat v2
Housing
2
in
the
embodiment
is
made
of
sheet
steel.
Das
Gehäuse
2
ist
im
Ausführungsbeispiel
aus
Stahlblech
gefertigt.
EuroPat v2
The
lever
1
can
be
made
of
sheet
steel
of
a
thickness
of
ten
to
fifteen
millimeters.
Der
Hebel
1
kann
aus
Stahlblech
mit
zehn
bis
fünfzehn
Millimetern
Dicke
bestehen.
EuroPat v2
The
housing
6
is
made
of
sheet
steel.
Das
Gehäuse
6
ist
aus
Stahlblech
gefertigt.
EuroPat v2
The
stop
or
the
supporting
body
of
the
stop
can
be
composed
of
sheet
steel
or
sheet
aluminum.
Der
Anschlag
oder
der
Stützkörper
des
Anschlags
können
aus
Stahl-
oder
Aluminiumblech
bestehen.
EuroPat v2
The
brake
disk
carrier
3
is
of
cupped
design
and
is
preferably
made
of
sheet
steel.
Der
Bremsscheibenträger
3
ist
napfförmig
ausgebildet
und
besteht
vorzugsweise
aus
Stahlblech.
EuroPat v2
The
stack
wall
4
is
made
of
sheet
steel.
Die
Schachtwand
4
besteht
aus
Stahlblech.
EuroPat v2
A
sheet
steel
of
9.1
mm
thickness
was
rolled
out.
Es
wurde
ein
Blech
von
9,1
mm
Dicke
ausgewalzt.
EuroPat v2
An
immersed
sheet
of
stainless
steel
is
connected
as
the
anode.
Ein
eingetauchtes
Edelstahlblech
wird
als
Anode
geschaltet.
EuroPat v2
The
latter
is
advantageously
made
of
a
relatively
thin
metal
sheet,
for
example,
of
steel.
Dieser
wird
vorteilhafterweise
aus
einem
relativ
dünnen
Blech,
beispielsweise
einem
Stahlblech
hergestellt.
EuroPat v2
For
the
dead
mold,
sheet
steel
of
a
thickness
of
10
to
20
mm
is
suitable.
Für
die
verlorene
Form
eignet
sich
Stahlblech
mit
10
bis
20
mm
Stärke.
EuroPat v2
The
slip
was
sprayed
onto
a
sheet
of
steel
which
had
been
degreased
in
a
customary
manner.
Der
Schlicker
wurde
auf
ein
in
üblicher
Weise
entfettetes
Stahlblech
aufgespritzt.
EuroPat v2
The
latter
consists
of
a
double-walled
housing
2A,
the
walls
of
which
are
made
of
sheet
steel.
Diese
besteht
aus
einem
doppelwandigen
Gehäuse,
dessen
Wände
aus
Stahlblech
gefertigt
sind.
EuroPat v2
F.lli
Bosco
specialises
in
machining
of
sheet
steel
and
stainless
steel.
Das
Unternehmen
F.lli
Bosco
ist
auf
die
Blech-
und
Edelstahlbearbeitung
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
hose
clamp
type
SSG
is
made
of
sheet
steel.
Die
Schlauchschelle
Typ
SSG
wird
aus
Stahlblech
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
floor-sliding
case
is
made
of
sheet
steel
and
has
exchangeable
skids.
Der
Bodenschieberkasten
ist
aus
Stahlblech
und
hat
auswechselbare
Kufen.
ParaCrawl v7.1
An
adapter
composed
of
plastic
is
to
be
welded
onto
a
carrier
composed
of
sheet
steel.
An
einen
Träger
aus
Stahlblech
soll
eine
Aufnahme
aus
Kunststoff
angeschweißt
werden.
EuroPat v2