Übersetzung für "Sheer elegance" in Deutsch

These garments can make you stand out from the crowd because of their sheer elegance.
Diese Kleidungsstücke können Sie durch ihre schiere Eleganz von der Masse abheben.
ParaCrawl v7.1

Its purist design is sheer, contemporary elegance.
Das puristische Design verkörpert moderne Eleganz.
ParaCrawl v7.1

The sheer elegance of this phono stage once again shows in its high-class aluminium design.
Die pure Eleganz dieser Phonostufe zeigt sich einmal mehr in ihrem hochwertigen Aluminium-Design.
ParaCrawl v7.1

Beautiful Silver Fox Fur collar and cuff trim gives this jacket a look of sheer elegance.
Schöne Silver Fox Pelzkragen und Ärmelbündchen verleiht diesem Mantel einen Blick von schlichter Eleganz.
ParaCrawl v7.1

It goes without saying that the design of this magnetic strip convinces through its sheer elegance.
Da ist es schon selbstverständlich, dass das Design dieser Magnetleiste durch schlichte Eleganz überzeugt.
ParaCrawl v7.1

Our sumptuous Honeymoon Suite is sheer elegance with an exceptional personal service and attention to detail.
Unsere prächtige Flitterwochen-Suite vereint personifizierte Eleganz mit außergewöhnlichem persönlichem Service und Aufmerksamkeit im Detail.
ParaCrawl v7.1

The unique combination of sheer elegance and a 'used' look gives walls a very special aura.
Die einzigartige Kombination aus schlichter Eleganz und Used-Look gibt Wänden eine ganz besondere Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1

For sheer elegance and economy, I have come across few mathematicians who were C P Ramanujam's equal.
Für pure Eleganz und Wirtschaft, ich komme ganz wenigen Mathematiker, wurden CP Ramanujam's gleich.
ParaCrawl v7.1

Sheer elegance with a sporty note: this is the newly designed TRIESTE LO by LOWA.
Schlichte Eleganz mit einer sportlichen Note: das ist der neu designte TRIESTE LO von LOWA.
ParaCrawl v7.1

For sheer elegance and quintessential French style, stay at Les Crayères.
Übernachten Sie im Les Crayères, um pure Eleganz und unverfälschten französischen Stil zu genießen.
ParaCrawl v7.1

The Grande Seconde Off-Centered embodies the essential Jaquet Droz design codes, balancing a sense of history with sheer, modern elegance.
Geprägt von den unverkennbaren Codes der Marke Jaquet Droz vereint die Grande Seconde Off-Centered Geschichte, Modernität und eine unvergleichliche Eleganz.
ParaCrawl v7.1

Sheer elegance and comfort is carried throughout the yacht’s well-designed layout, which provides accommodation for 10 guests in five luxurious staterooms.
Blosse Eleganz und Komfort sind überall in der gut bestimmten Ychtslayout, der Akkomodation für 10 Gäste in fünf luxuriösen Prunkzimmern angebietet.
ParaCrawl v7.1

The Omega Watches Replica butterflies fly series male form, using 41 mm red gold case, expansive and elegant, with a pure white dial with brown leather strap, highlighting the sheer elegance texture.
Die Omega Uhren Replica Schmetterlinge fliegen Serie männliche Form, mit 41 mm Rotgold, expansive und elegant, mit einem reinen weißen Zifferblatt mit braunem Lederband, Hervorhebung der pure Eleganz Textur.
ParaCrawl v7.1

A considerably smaller edifice than the Parthenon, for sheer elegance and refinement of design and execution, it cannot be matched by any other monument of antiquity.
Ein sport rächtlich kleineres Gebäude als der Parthenon, für natürlich e Eleganz und Verfeinerung von Entwurf und Ausführung, kann es von anderem Denkmal dem Altertum nicht angepasst werden.
ParaCrawl v7.1

Sheer elegance and comfort is carried throughout the yacht's well-designed layout, which provides accommodation for 10 guests in five luxurious staterooms.
Blosse Eleganz und Komfort sind überall in der gut bestimmten Ychtslayout, der Akkomodation für 10 Gäste in fünf luxuriösen Prunkzimmern angebietet.
ParaCrawl v7.1

We have developed the HEATKILLER® GPU-X3 "Black Edition" for all of you who appreciate sheer elegance.
Für alle, die eher auf schlichte Eleganz Wert legen, haben wir die HEATKILLER® GPU-X3 "Black Edition" geschaffen.
ParaCrawl v7.1

He portrays sheer elegance and sophistication through every inch of his creations and this sunglass is a perfect example of his exquisite work.
Er porträtiert pure Eleganz und Raffinesse mit jedem Zentimeter seiner Kreationen und diese Sonnenbrille ist ein perfektes Beispiel seiner exquisiten Arbeit.
ParaCrawl v7.1

The caftan is an Arabian garment but has become famous all over the world because of its sheer elegance and class it exudes.
Der Kaftan ist ein arabisches Gewand, er ist jedoch auf der ganzen Welt durch seine Eleganz und Klasse berühmt geworden.
ParaCrawl v7.1

Fingernails with this design impress with sheer elegance and care, in spite of simple handling they always look excellent and, even more, they are protected.
French Nails in diesem Design drücken schlichte Eleganz und Pflege aus, sehen trotz denkbar einfacher Behandlung stets hervorragend aus und sie werden überdies geschont.
ParaCrawl v7.1

Beautifully crafted, this timeless frayed trim design will drape your bed or sofa with a stroke of sheer elegance.
Das zeitlose, wunderschön gefertigte Modell mit Fransen verleiht Ihrem Bett oder Sofa einen Hauch purer Eleganz.
ParaCrawl v7.1

The sheer elegance and beauty of Mangani (Nuri Schalan x Metelica) just stole my heart, so much so that I went on a search to find a daughter of hers, which I did and imported her for our stud - she is Machelka (Plakat x Mangani)
Die makellose Eleganz und Schönheit von Mangani (Nuri Schalan x Metelica) stahlen einfach mein Herz, so sehr, dass ich auf die Suche ging, um eine ihrer Töchter zu finden. Ich erwarb Machelka (von Plakat) und importierte sie für unser Gestüt nach Südafrika.
ParaCrawl v7.1