Übersetzung für "Sheep pen" in Deutsch

Their bodies are lying here in the sheep pen.
Sie liegen tot hier im Pferch.
OpenSubtitles v2018
Three of Thord's best men were found dead in our sheep-pen.
Drei von Thords besten Männern lagen tot in unserem Pferch.
OpenSubtitles v2018
He was with the men who were found dead in the sheep-pen.
Er kam mit den Männern die im Pferch lagen.
OpenSubtitles v2018
We set up camp in an old abandoned sheep pen.
Wir haben das Lager in einem alten verlassenen Schafstall aufgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
In the old sheep pen, you can play a game of pool.
Im alten Schafstall können Sie eine Runde Pool-Billard spielen.
ParaCrawl v7.1
After his marriage he lived in a flat in an old sheep pen.
Nach seiner Eheschließung wurde ihm eine Wohnung in einem ehemaligen Schafstall eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
She gave birth in the sheep pen and she also raised them there.
Sie bekam ihre Welpen im Lagerplatz und erzog sie auch dort.
ParaCrawl v7.1
Initially they thought I wanted to build an extravagant sheep pen.
Die dachten zuerst, ich wollte einen extravaganten Schafstall bauen.
ParaCrawl v7.1
Ray You were sleeping in my sheep pen.
Ray: Du schläfst in meinem Schafstall.
ParaCrawl v7.1
The new owner wished to put him right away with the sheep in the sheep pen.
Der neue Besitzer wollte ihm sofort zusammen mit den Schafen im Lagerplatz setzen.
ParaCrawl v7.1
I buried him in the sheep pen!
Ich begrub ihn im Schafstall!
OpenSubtitles v2018
You're sleeping in my sheep pen.
Du schläfst in meinem Schafstall.
OpenSubtitles v2018
Arrived in Saxon Cunnewitz, Martin Just was already waiting with breakfast in the sheep pen.
Im sächsischen Cunnewitz angekommen, wartet Martin Just bereits mit einem Frühstück im Schafstall.
ParaCrawl v7.1
And the sheep pen was usually a bit smaller - and only one space.
Und der Schafstall war auch meistens ein bisschen kleiner und - und auch nur ein Raum.
ParaCrawl v7.1
He accompanied them when they were grazing and he slept next to the sheep pen.
Er begleitete sie wann die weideten und er schlief in der Nähe vom Lagerplatz.
ParaCrawl v7.1
Since the sheep will run away when the sheepdog approaches, you can control the direction of the dog so as to drive the sheep into the pen.
Da die Schafe weglaufen werden, wenn der Hirtenhund sich nähert, können Sie die Richtung des Hundes steuern, um die Schafe in den Stall zu treiben.
ParaCrawl v7.1
Can you help the sheepdog to escort all sheep into the pen safely before the farmer is back?
Können Sie dem Hirtenhund helfen, alle Schafe sicher in den Stall zu bringen, bevor der Schäfer zurück ist?
ParaCrawl v7.1
With the last train journey from the volcano Croscat (at 17h to 18h in winter and in summer) makes a stop halfway where we find the farm and the owners will receive Astrol, We made a visit to the farm telling us every day and accompany the sheep into the pen.
Mit dem letzten Zug vom Vulkan Croscat (um 17 Uhr bis 18 Uhr im Winter und im Sommer) macht Halt auf halber Strecke, wo wir den Hof und die Besitzer erhalten Astrol finden, Wir machten einen Besuch auf dem Bauernhof uns jeden Tag zu erzählen und die Schafe in den Pferch begleiten.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

sheeps sheep pen pen down
pens down the pen a pen sheep pen
in pen penning