Übersetzung für "In pen" in Deutsch

He was holding a pen in his hand.
Er hat einen Stift in seiner Hand gehalten.
Tatoeba v2021-03-10
Keep the pre-filled pen in the original package in order to protect from light.
In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
EMEA v3
The 3 ml cartridges are sealed in a disposable pen injector, called the “ KwikPen”.
Die Patronen sind in einem Fertigpen namens „ KwikPen“ montiert.
EMEA v3
There may still be some small air bubbles left in the pen.
Es können trotzdem noch kleine Luftbläschen im Pen verbleiben.
EMEA v3
Further injections • Leave the cartridge in the pen.
Weitere Injektionen Lassen Sie die Patrone im Pen.
EMEA v3
There may still be some small air bubbles left in the Pen - these are harmless.
Es können trotzdem noch kleine Luftbläschen im Humalog Mix25 Pen verbleiben.
EMEA v3
You should always store the pen in a refrigerator.
Sie sollten den Pen stets im Kühlschrank aufbewahren.
EMEA v3
The battery in your NutropinAq Pen is losing its charge.
Die Batterie in Ihrem NutropinAq Pen ist fast entladen.
EMEA v3
Store in the original pen in order to protect from light.
Im Originalpen aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
EMEA v3
Dispose of the empty pen in an approved sharps container.
Entsorgen Sie den leeren Pen in einem fachgerechten Abwurfbehälter.
ELRC_2682 v1
Keep the pen in the outer carton in order to protect from light.
Den Pen im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
ELRC_2682 v1
Hold the Fasenra Pen in place for the entire injection.
Halten Sie den Fasenra Pen für die gesamte Injektion in einer Position.
ELRC_2682 v1
Leave the cartridge in the pen.
Lassen Sie die Patrone im Pen.
ELRC_2682 v1
Semglee in pre-filled pen is only suitable for subcutaneous injections.
Semglee in einem Fertigpen ist nur für subkutane Injektionen geeignet.
ELRC_2682 v1
The content of the cartridge is reconstituted in the pen.
Der Inhalt der Patrone wird im Inneren des Pens rekonstituiert.
ELRC_2682 v1
Only use the medicine in this pen as prescribed.
Verwenden Sie das Arzneimittel in diesem Pen nur wie verschrieben.
ELRC_2682 v1
What should I do if I see air bubbles in the pen?
Was sollte ich tun, wenn ich Luftblasen im Pen sehe?
ELRC_2682 v1
Do not throw away the pen in your household waste.
Entsorgen Sie Ihren Pen nicht im Haushaltsabfall.
ELRC_2682 v1
Fertavid solution for injection in cartridges has been developed for use in the Puregon Pen.
Fertavid Injektionslösung in Patronen wurde zur Anwendung im Puregon Pen entwickelt.
ELRC_2682 v1
Fertavid solution for injection in cartridges has been developed for use in a pen injector called Puregon Pen and should be administered subcutaneously.
Fertavid Injektionslösung in Patronen wurde zur subkutanen Verabreichung mit dem Puregon Pen entwickelt.
ELRC_2682 v1
Tom has a pen in his hand.
Tom hat einen Kugelschreiber in der Hand.
Tatoeba v2021-03-10
Keep the cartridge inserted in the pen protected from light.
Die Patrone im Pen belassen, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
EMEA v3
The 3 ml cartridges are sealed in a disposable pen injector.
Die Patronen sind in einem Fertigpen montiert.
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

pen penning pens a pen
pen down in pen disposable pen the pen
pens down penned