Übersetzung für "She noted" in Deutsch

She noted the regime's "democratic opening" to the Kurdish issue.
In der Kurdenfrage stellt sie eine "demokratische Öffnung" des Regimes fest.
TildeMODEL v2018

She noted a number of areas of social policy that needed to be strengthened.
Sie nennt mehrere Bereiche, in denen die Sozialpolitik verstärkt werden müsse.
TildeMODEL v2018

She noted that the communication policy looked like a mission impossible.
Sie wisse, dass die Kommunikationspolitik einer unmöglichen Aufgabe gleicht.
TildeMODEL v2018

She noted that the European economy as a whole is competitive.
Sie stellt fest, dass die europäische Wirtschaft als Ganzes wettbewerbsfähig sei.
TildeMODEL v2018

She has noted your interest in the activities of my little brother.
Sie hat Ihr Interesse an meinem kleinen Bruder bemerkt.
OpenSubtitles v2018

She noted bruising on your arms and legs.
Sie hat Prellungen an deinen Armen und Beinen bemerkt.
OpenSubtitles v2018

Well, that's odd, because she noted it in her diary.
Komisch, denn sie notierte es in ihrem Tagebuch.
OpenSubtitles v2018

She is often noted for having an expression like an emoji.
Sie ist oft für einen Emoji ähnlichen Ausdruck bekannt.
WikiMatrix v1