Übersetzung für "Shares or interests" in Deutsch

That agreement will very likely address the status of your shares or interests in the successor company.

The company may also own shares or interests in and participate in other companies that conduct activities such as those mentioned in the previous sentence’ (unofficial translation by the Authority).

Contracting Parties can accordingly own and manage undertakings, and can purchase shares or other interests in public or private undertakings.

Under recent Netherlands legislation, a private investor may not acquire or own shares or interests in the capital of an electricity or gas distribution system operator in the Netherlands (‘the privatisation prohibition’).

Prairie's shares (or depository interests representing shares) will be transferable between the ASX, LSE and WSE.

The term "public collective investment fund or scheme" means any collective investment fund or scheme provided the units, shares or other interests in the fund or scheme can be readily purchased, sold or redeemed by the public.

Following the Continuance the Company's shares (or depository interests) will continue to be listed and traded on the Toronto Stock Exchange and on AIM and they will continue to be traded on the OTCQX in the USA.

Units, shares or other interests in the fund or scheme can be readily purchased, sold or redeemed "by the public" if the purchase, sale or redemption is not implicitly or explicitly restricted to a limited group of investors,

Prairie's shares (or depository interests representing shares) will be fungible between the ASX, LSE and WSE.

In the New Civil Code special provisions have expressly been introduced regarding the usufruct on receivables, including on a life annuity, on shares or equity interests, as well as the usufruct on the goodwill (art.

The Commerzbank Group and/or its executive bodies, executives and staff may have/ have held, shares or interests in securities or financial products that are the subject matter of the content provided, especially regarding opinions, assessments or valuations.

We have shared interests... or at least a common enemy.

Try introducing guests to each other by name and highlight any similarities or shared interests between them.

Special regulations for the eurozone must not threaten the EU's shared interests or the community method."

A shareholding of 25 % plus one share or an ownership interest of more than 25 % in the customer held by a corporate entity, which is under the control of a natural person(s), or by multiple corporate entities, which are under the control of the same natural person(s), shall be an indication of indirect ownership.

A shareholding of 25 % plus one share or an ownership interest of more than 25 % in the customer held by a natural person shall be an indication of direct ownership.

This situation, which fails to guarantee equal competition between the various TV broadcasters and isolates the scheduling of European works on one or more specific channels, can in some cases lead to artificial aggregation of the results of “small” channels (in terms of audience share) or special-interest channels with those of a “major” general interest channel.

Dialogues are also opened, as appropriate, with individual third countries on issue of local concern or shared interest, such as exemptions from the normal requirements governing the carriage of liquids purchased in duty free outlets.

When users shared similar interests or expertise, they could join or form a group.

Thus the current growth in cooperation between firms in the retail sector on issues related to training, based on mutual or shared interests.

The question addressed by speakers from the US, China and the EU at a Green Week 2009 debate was whether the three blocs had shared or competing interests when it comes to tackling climate change.

Limited companies, cooperatives and other corporate bodies are exempt from tax when the shares or interest in the corporation are included in the taxable net wealth of the owner.

Such partnerships are better able to demonstrate a common or shared interest in the implementation of a proposed project and to validate the end results of the project.

We would love to keep you updated on the latest news, upcoming events, last reviews and experiences from our customer, or share interesting blogs and videos.

An IFLA caucus is a gathering of delegates who share common backgrounds or interests that are united either by languages, country or region.

Browse personals with photos and helpful information to find Spokane singles who share your interests or simply have the same kind of zest for life that you do!

The largest business network in German-speaking countries already has 15 million members, many of whom are bound to share your interests or looking for what you have to offer.

What better way to make conversation than when sharing an interest or activity?

Legitimate interests may include commercial interests by being a member of a professional body, personal introduction or in a sector with shared common interests or broader societal benefits.

Insurance satisfy a common or shared interest between the bank, the insured and the heirs of this as successors to their rights, but also on its obligations.