Übersetzung für "Shared garden" in Deutsch

Guests have access to a shared lounge, garden and terrace.
Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftslounge, einem Garten und einer Terrasse.
ParaCrawl v7.1

Guests can make use of free bicycle rental and enjoy panoramic sea views from the shared garden.
Nutzen Sie den kostenlosen Fahrradverleih und genießen Sie vom Gemeinschaftsgarten einen herrlichen Meerblick.
ParaCrawl v7.1

Extras include a terrace and a shared garden.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Terrasse und ein gemeinsam genutzter Garten.
CCAligned v1

Garden shared with another apartment.
Garten mit einem anderem Appartement geteilt.
CCAligned v1

It also features a shared garden with deckchairs, tables and chairs.
Ein Gemeinschaftsgarten mit Liegestühlen, Tischen und Stühlen ist auch vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Guests have access to a shared garden with a swimming pool.
Die Gäste haben Zugang zu einem gemeinsamen Garten mit einem Swimmingpool.
ParaCrawl v7.1

A shared garden with a small playground is also available.
Ein Garten zur Mitbenutzung mit kleinem Spielplatz ist ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1

The room has panoramic views of the sea and the shared garden.
Das Zimmer verfügt über einen Panoramablick auf das Meer und den Gemeinschaftsgarten.
ParaCrawl v7.1

This working farm also includes a restaurant and a shared garden with BBQ facilities.
Der Hof umfasst ein Restaurant und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

It offers spacious, self-catering accommodation with access to a shared garden.
Die geräumige Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsgarten.
ParaCrawl v7.1

The property also includes a shared garden with an outside pool and BBQ facilities.
Zur Unterkunft gehört zudem ein Gemeinschaftsgarten mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

It features a shared garden and a seasonal outdoor pool.
Er verfügt über einen Gemeinschaftsgarten und einen saisonalen Außenpool.
ParaCrawl v7.1

The shared garden is equipped with tables, sun loungers and ping-pong table.
Der Gemeinschaftsgarten ist mit Tischen, Liegestühlen und einer Tischtennisplatte ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

When weather is nice you can enjoy the sun on the shared garden terrace.
Bei schönem Wetter können Sie die Sonne auf der Gemeinschaftsterrasse im Garten genießen.
ParaCrawl v7.1

The house has a large shared garden with a magnificent sea view!
Das Haus hat einen großen Gemeinschaftsgarten mit herrlichem Meerblick!
CCAligned v1

This room has access to a shared terrace and garden.
Dieses Zimmer bietet Zugang zur Terrasse und zum Garten.
CCAligned v1

Guests have access to a shared patio garden.
Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsgarten im Innenhof.
ParaCrawl v7.1

The property offers 2 separate villas with a shared garden and pool.
Die Unterkunft verfügt über 2 separate Villen mit Gemeinschaftsgarten und Pool.
CCAligned v1

Guests are free to relax in the property's shared garden at any time.
Nutzen Sie die Möglichkeit, jederzeit im Gemeinschaftsgarten der Unterkunft zu entspannen.
ParaCrawl v7.1

In the shared garden you will find a grill and furnitures.
Im Gemeinschaftsgarten finden Sie einen Grill und Möbel.
ParaCrawl v7.1

It offers a shared garden, free WiFi, plus air-conditioned accommodation with sea views.
Die Unterkunft bietet einen Gemeinschaftsgarten, kostenfreies WLAN sowie klimatisierte Unterkünfte mit Meerblick.
ParaCrawl v7.1

The garden has got around 500m and it is a shared garden.
Der Garten hat ca. 500m und es ist ein gemeinsamer Garten.
ParaCrawl v7.1