Übersetzung für "Share transfer restrictions" in Deutsch
These
are
registered
shares
with
restricted
transferability
not
traded
at
the
stock
exchange.
Es
handelt
sich
um
vinkulierte
Namensaktien,
die
nicht
an
der
Börse
gehandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Court
held
that
the
share
transfer
restriction
("Vinkulierung",
art.
4
of
Sika's
articles
of
association)
applies
to
the
sale
of
the
Sika
shares
held
by
SWH
to
Saint-Gobain.
Das
Gericht
hat
festgehalten,
dass
die
Beschränkung
der
Stimmrechte
gemäß
Artikel
4
der
Sika
Statuten
("Vinkulierung")
für
den
Verkauf
der
von
SWH
gehaltenen
Sika
Aktien
an
Saint-Gobain
rechtens
war.
ParaCrawl v7.1
Shareholders
should
also
note
that
Axel
Springer
SE
shares
are
registered
shares
with
restricted
transferability,
which
can
only
be
transferred
with
the
consent
of
the
Company.
Aktionäre
sollten
ebenfalls
beachten,
dass
es
sich
bei
ihren
Aktien
von
Axel
Springer
SE
um
vinkulierte
Namensaktien
handelt,
die
nur
mit
Zustimmung
der
Gesellschaft
übertragen
werden
können.
ParaCrawl v7.1