Übersetzung für "Share of demand" in Deutsch

The electricity used by electrical lamps accounts for a significant share of total electricity demand in the Union.

Or will mainly non-European players capture the lion's share of the growing demand for multimedia products?

Global share in demand of 50% of many metals speak a blatantly obvious language.

In view of current events, mixtures of all energy sources and the share of total energy demand accounted for by renewable energy are the most topical issues of the day.

While global growth in energy demand is slowing, China’s share of that demand is increasing.

The share of strong demand sectors was more than 12 % in 1?8^, although the share of weak demand industries exceeded 45 %.

Rolled products' share of total German demand for aluminium semis remained constant at 59 per cent.

Rolled products’ share of total German demand for aluminium semis remained constant at 59 per cent.

African game developers are increasing their share of this demand by developing culturally relevant games that speak directly to local markets.

Without a concerted effort to increase households’ share of total income and raise consumption’s share of aggregate demand, growth of consumer products and services on the supply side will remain inadequate.

It also accounts for a growing share of global energy demand, meaning that its economy’s continuing shift toward service- and consumption-led growth will reshape the resource sector worldwide.

While the private consumption share of aggregate demand increased more slowly, largely owing to high precautionary saving (which reflects gaps in the social safety net), there are grounds for optimism on this front as well.

The longer this takes, the greater the incentives at the national level to capture a share of global demand via protectionist measures.

It is crucial to improve the efficiency of electricity use, especially in lighting, which accounts for a very large share of demand.

But this is not an effective strategy for capturing a larger share of tradable global demand if everyone is doing it.

Supply chains now can have as many significant international links as domestic ones, and a substantial share of internal demand is being met by products partly or wholly produced abroad.

A captive market 98% dependent on oil (which is equivalent to 67% of overall demand for oil), this sector accounts for an increasing share of energy demand.

The energy consumed by professional refrigerated storage cabinets accounts for a significant share of total electricity demand in the Union, and professional refrigerated storage cabinets with equivalent functionality exhibit wide disparity in terms of energy efficiency.

Germany justifies this inclusion of video on demand distributors which are located outside Germany with firstly an overall strongly growing share of video on demand in the distribution and consumption of films, and secondly with the recent phenomenon that large video on demand distributors, which are active on an international level, choose a single establishment within the Union from where they serve many or all Member States.

Improved competitiveness of the rail sector, combined with increased capacity, will help it to take on an increased share of transport demand, thereby contributing to reducing traffic congestion and CO2 emissions.

The merged company would also lack the ability to deny operators of TV-channels access to customers, because of the merged company's limited share of demand for TV-content and the presence of strong competitors operating other TV-platforms.