Übersetzung für "Share information about" in Deutsch
Again,
rapid
alert
systems
enable
Member
States
to
share
information
about
disease
outbreaks.
Auch
hier
können
die
Mitgliedstaaten
mithilfe
von
Schnellwarnsystemen
Informationen
über
Krankheitsausbrüche
austauschen.
EUbookshop v2
Did
you
share
this
information
about
the
anonymous
tip
with
the
coast
guard?
Haben
sie
die
Information
über
den
geheimen
Tip
der
Küstenwache
mitgeteilt?
OpenSubtitles v2018
We
may
share
information
about
you
as
follows:
Wir
können
Informationen
über
Sie
wie
folgt
weitergeben:
CCAligned v1
For
example,
we
share
information
about
US
citizens
with
the
US
tax
authority.
Beispielsweise
geben
wir
Informationen
über
US-Bürger
an
die
US-amerikanische
Steuerbehörde
weiter.
CCAligned v1
Why
are
people
unwilling
to
share
information
about
their
salary?
Warum
sind
die
Leute
nicht
bereit,
Informationen
über
ihr
Gehalt
zu
teilen?
CCAligned v1
We
may
also
share
information
about
you
with
the
following
organisations:
Wir
können
Informationen
Ã1?4ber
Sie
auch
mit
folgenden
Organisationen
teilen:
ParaCrawl v7.1
We
may
share
information
about
this
analysis
with
our
partners.
Wir
können
die
mit
diesen
Analysen
gewonnenen
Informationen
an
unsere
Partner
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
share
any
information
about
your
use
of
RSC
with
those
third
parties.
Wir
teilen
keine
Informationen
über
Ihr
Verhalten
auf
RSC
mit
diesen
Drittparteien.
ParaCrawl v7.1
Service
partners
may
also
share
information
about
you
with
Zermatt
Tourism.
Auch
Leistungspartner
teilen
möglicherweise
Informationen
über
dich
mit
Zermatt
Tourismus.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
share
any
information
about
your
use
of
Indeed
with
those
third
parties.
Wir
geben
keine
Daten
über
Ihre
Nutzung
von
Indeed
an
diese
Dritten
weiter.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
share
some
information
about
myself.
Ich
möchte
etwas
Informationen
über
mich
teilen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
not,
I
would
love
to
share
some
information
about
that.
Wenn
Sie
nicht
haben,
würde
ich
einige
Informationen
über
diesen
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
We
will
never
share
information
about
you
with
a
third
party.
Wir
werden
niemals
Informationen
über
Sie
an
Dritte
weitergeben.
CCAligned v1
In
this
way
the
transponder
can
share
information
about
its
system
clock
with
the
base
station.
Auf
diese
Weise
kann
der
Transponder
der
Basisstation
Informationen
über
seinen
Systemtakt
mitteilen.
EuroPat v2
Ask
questions,
share
information
about
transport
in
Pattaya
...
Stellen
Sie
Fragen,
teilen
Informationen,
über
den
Transport
in
Pattaya
...
CCAligned v1
For
instance,
we
may
disclose
or
share
information
about
you
to:
Zum
Beispiel
können
wir
Informationen
über
Sie
offenlegen
oder
teilen
mit:
CCAligned v1
Karin
and
Georg
would
love
to
share
some
more
information
about
their
project
and
their
experiences
with
you.
Gerne
erzählen
Karin
und
Georg
euch
mehr
über
ihr
Projekt
und
ihre
Erfahrungen.
CCAligned v1
Do
you
sell
or
share
information
about
your
customers
with
other
companies?
Sie
verkaufen
oder
weitergeben,
Informationen
über
Ihre
Kunden
mit
anderen
Unternehmen?
CCAligned v1
If
I
need
to
share
information
about
the
artwork?
Was
wenn
ich
Informationen
über
das
Kunstwerk
teilen
muss?
CCAligned v1
Share
information
about
the
ACCOLADE
study
with
others:
Teilen
Sie
die
Informationen
über
die
ACCOLADE-Studie
mit
anderen:
CCAligned v1
Do
you
share
information
about
your
life
and
your
personality?
Teilen
Sie
Informationen
über
Ihr
Leben
und
Ihre
Persönlichkeit?
ParaCrawl v7.1
Accommodation
partners
may
also
share
information
about
you
with
HRS.
Auch
Unterkunftspartner
teilen
möglicherweise
Information
über
Sie
mit
HRS.
ParaCrawl v7.1
We
may
share
information
about
you
with
other
companies
in
the
Looking4
group.
Wir
können
Informationen
Ã1?4ber
Sie
mit
anderen
Unternehmen
der
Looking4-Gruppe
teilen.
ParaCrawl v7.1