Übersetzung für "Share access" in Deutsch

This allows the car to share internet access to other devices both inside as outside the vehicle.
Dies ermöglicht es dem Fahrzeug, die Internetverbindung mit anderen Geräten zu teilen.
Wikipedia v1.0

In particular, the EU and US will share better mutual access to the process of developing regulations.
Insbesondere wird der gegenseitige Zugang zu den Regulierungsverfahren verbessert werden.
TildeMODEL v2018

Were you ever gonna share your alternate access route with me?
Wolltest du jemals deine alternative Zugangsroute mit mir teilen?
OpenSubtitles v2018

Can I share access with my friends?
Darf ich den Zugang an meine Freunde weitergeben?
CCAligned v1

Simply share access to your properties using your smartphone.
Sie können der Putzfrau oder dem Handwerker Zugang zu Ihrer Wohnung erteilen.
ParaCrawl v7.1

Use Archipad Mobi to easily share and access all information
Mit Archipad Mobi können Sie alle Informationen einfach freigeben und darauf zugreifen.
ParaCrawl v7.1

Securely share access to your accounts with your friends and colleagues.
Teilen Sie den Zugriff auf Ihre Konten sicher mit Ihren Freunden und Kollegen.
CCAligned v1

We aim to open borderless access, share engaging performances,
Wir wollen den grenzenlosen Zugang öffnen, ansprechende Aufführungen teilen,
CCAligned v1

They are able to edit, share and revoke access to the item.
Diese Benutzer können das Element bearbeiten, teilen und den Zugriff darauf widerrufen.
ParaCrawl v7.1

All rooms have a private balcony and share access to 3 bathrooms.
Alle Zimmer bieten einen eigenen Balkon und haben Zugang zu 3 Bädern.
ParaCrawl v7.1

The data will be much easier for employees to both share and access.
Mitarbeiter können Inhalte viel einfacher weitergeben und abrufen.
ParaCrawl v7.1

Under the share fall also access maps, marketed by programme equipment in installments.
Unter der Freigabe fallen auch Zugang Karten, vermarktet durch Programm-Ausrüstung in Raten.
ParaCrawl v7.1

I will not share my access to openHPI with another person.
Ich werde meinen Zugang zu openHPI mit niemandem teilen.
ParaCrawl v7.1

We will also cooperate with third countries with which we share common market access concerns on a case by case basis.
Darüber hinaus werden wir von Fall zu Fall mit Drittländern zusammenarbeiten, die unsere Marktzugangsinteressen teilen.
TildeMODEL v2018

Sync - Store, share, and access your files from anywhere with full privacy.
Sync - Shop, zu teilen und Zugriff auf Ihre Dateien von überall mit viel Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1

Share access to your pets with other authorized people, like family and friends.
Teilen Sie den Zugang zu Ihren Haustieren mit anderen autorisierten Personen, wie Familie und Freunden.
CCAligned v1

Share access with anyone you choose with a single click, directly from your Google account.
Teilen Sie den Zugriff über einen einzigen Mausklick mit anderen, direkt von Ihrem Google-Konto aus.
ParaCrawl v7.1

Share access with your friends and colleagues without sharing the password.
Teilen Sie den Zugriff mit Ihren Freunden und Kollegen, ohne das Passwort zu teilen.
CCAligned v1

Simply upload a PDF, JPG or PNG and share the access link.
Laden Sie Ihr PDF, JPG oder PNG hoch und teilen Sie den Zugangslink.
CCAligned v1