Übersetzung für "Sharding" in Deutsch

The network in March 2020 vs. the network with sharding implemented.
Das Netzwerk im März 2020 vs. das Netzwerk mit implementiertem Sharding.
CCAligned v1

Redis caching with Riak® KV improves application performance by reducing latency and includes built-in cluster management, high availability, automatic data sharding, and the ability to replicate and sync data between Riak KV and Redis.
Redis-Caching in Riak® KV verbessert die Anwendungsperformance durch eine Verringerung der Latenzzeiten und bietet integriertes Cluster-Management, Hochverfügbarkeit, automatisches Daten-Sharding und die Möglichkeit, Daten zwischen Riak KV und Redis zu replizieren und synchronisieren.
ParaCrawl v7.1

You could use multi-master, master/slave, partitioning, sharding, write-through caches, and all sorts of other complex techniques.
Man kann zwischen Multi-Master, Master/Slave, Partitionierung, Sharding, Write-Through Caches und vielen anderen Ansätzen wählen.
ParaCrawl v7.1

Riak KV makes it significantly easier for applications to scale by eliminating manual sharding and by replicating data to reduce hot spots.
Riak KV macht das Skalieren von Anwendungen erheblich einfacher, indem das manuelle Sharding umgangen und durch die Replikation von Daten Hotspots reduziert werden.
ParaCrawl v7.1

Riak KV solves the problem by scaling horizontally using commodity hardware and eliminates the need for sharding by allowing you to elastically grow and shrink your cluster while evenly balancing the load on each node.
Riak KV löst dieses Problem durch eine horizontale Skalierung mit Standardhardware und macht Sharding überflüssig, indem es Ihnen ermöglicht, Ihr Cluster flexibel zu vergrößern und zu verkleinern und gleichzeitig die Last auf allen Knoten gleichmäßig zu verteilen.
ParaCrawl v7.1

In future, you will no longer have to rely on unappealing workarounds such as domain sharding, concatenation and sprites or resource inlining, as these techniques will, for the most part, become obsolete thanks to the innovations offered by HTTP/2.
Sie können zukünftig auf unschöne Hilfskonstrukte wie Domain Sharding, Concatenation und Sprites oder Resource-Inlining verzichten, da diese Techniken mit den Neuerungen von HTTP/2 zumeist hinfällig werden.
ParaCrawl v7.1

Do You Need Automatic Sharding?
Sie benötigen automatisches Sharding?
CCAligned v1

As datasets grow beyond existing capacity, relational databases require adding expensive high-end servers and sharding data.
Wenn Datensätze über die bestehenden Kapazitäten hinauswachsen, erfordern relationale Datenbanken zusätzliche teure High-End-Server und das Sharding von Daten.
ParaCrawl v7.1

Sharding is not only difficult, but it can also cause certain machines to be responsible for storing and serving a disproportionately high amount of both data and requests.
Sharding ist nicht schwierig, kann jedoch zur ungleichmäßigen Belastung einiger Rechner durch Speicherung und Bereitstellung hoher Datenmengen und Abfragezahlen führen.
ParaCrawl v7.1

This enables organizations to continue to deliver reliably fast user experiences with a predictable return on investment for adding resources—again, without the overhead associated with manual sharding.
Das bietet den Vorteil, dass sie weiterhin schnelle Services für ihre Nutzer liefern und dabei den Return-on-Invest für zusätzlich Ressourcen vorausbestimmen können – auch hier ohne Gemeinkosten für manuelles Sharding.
ParaCrawl v7.1

This eliminates the tremendous cost and complexity of manual sharding that is necessary when attempting to scale RDBMS.
Damit lassen sich die enormen Kosten und das komplexe manuelle Sharding vermeiden, die für die Skalierung relationaler Datenbanken erforderlich wären.
ParaCrawl v7.1

Will Solidity developers wait until Ethereum increases throughput via sharding, or will they jump ship to EOS, which can already process thousands of transactions per second?
Wird Massivität Entwickler warten, bis Astraleum Durchsatz über sharding erhöht, oder werden sie springen Schiff EOS, die bereits können Tausende von Transaktionen pro Sekunde verarbeiten?
ParaCrawl v7.1

Riak KV is operationally easy to use with the ability to add capacity on demand without data sharding or manually restructuring your cluster.
Riak KV ist benutzerfreundlich und ermöglicht bei Bedarf eine Erweiterung der Kapazität ohne Daten-Sharding oder manuelle Neustrukturierung Ihrer Cluster.
ParaCrawl v7.1

The high availability, scalability, data synchronization, and automatic data sharding of Riak KV makes Redis enterprise-grade.
Die Hochverfügbarkeit, Skalierbarkeit, Datensynchronisierung und das automatische Daten-Sharding von Riak KV bringen Redis auf Unternehmensniveau.
ParaCrawl v7.1

Adding capacity using other databases often requires manual sharding, which involves dividing data into logical parts (called shards) and then distributing the data across multiple machines.
Das Hinzufügen neuer Kapazitäten mithilfe anderer Datenbanken erfordert meist manuelles Sharding, bei dem Daten in logische Teile (Shards) aufgeteilt und dann auf verschiedene Rechner verteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Let's keep things simple, so let's stay away from advanced topics, such as sharding.
Um es nicht zu kompliziert zu machen, lassen wir fortgeschrittene Themen wie Sharding dabei außen vor.
ParaCrawl v7.1