Übersetzung für "Shaping effect" in Deutsch
These
Leggings
with
shaping
effect
are
better
than
any
other
leggings.
Diese
Leggings
mit
Shaping-Effekt
sind
besser
als
alle
bisherigen
Leggings.
CCAligned v1
They
are
designed
to
bring
maximum
comfort,
a
shaping
effect
and
a
feminine
silhouette.
Es
bietet
höchsten
Komfort,
einen
formgebenden
Effekt
und
eine
feminine
Silhouette.
ParaCrawl v7.1
The
best
fillers
for
face
has
a
very
good
shaping
effect.
Die
besten
Füller
für
Gesicht
haben
eine
sehr
gute
formgebende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
using
dipropylene
glycol
monomethyl
ether
in
the
described
hair
shaping
compositions
the
effect
of
these
compositions
is
substantially
increased.
Durch
die
Verwendung
von
Dipropylenglykolmonomethylether
in
den
beschriebenen
Haarverformungsmitteln
wird
die
Wirkung
dieser
Mittel
wesentlich
erhöht.
EuroPat v2
High-waist
briefs
from
Triumph
with
subtle
shaping
effect
tone
your
waist
effortlessly.
Der
High-Waist
Damen
Slip
von
Triumph
mit
leichtem
Shaping
Effekt
hingegen
strafft
Ihre
Taille
mühelos.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
an
inner
silicone
band
makes
sure
the
shaping
effect
extends
also
to
the
waist
and
hips
zone.
Durch
ein
Innenband
aus
Silikon
ist
die
formende
Wirkung
auch
für
Taille
und
Hüften
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
This
shaping
achieves
the
effect
that,
under
mechanical
loading
of
the
moving
blades
5,
the
stresses
between
the
base
parts
32a
and
32b
of
the
side
walls
29
and
30
and
of
the
base
plate
8
are
distinctly
reduced,
therefore
the
moving
blades
5
of
such
a
design
are
particularly
resistant
to
high
centrifugal
forces.
Durch
diese
Formgebung
wird
erreicht,
dass
bei
mechanischer
Belastung
der
Laufschaufeln
5
die
Spannungen
zwischen
den
Fussteilen
32a
und
32b
der
Seitenwände
29
und
30
und
der
Fussplatte
8
deutlich
reduziert
werden,
die
so
ausgebildeten
Laufschaufeln
5
sind
deshalb
besonders
widerstandsfähig
gegen
hohe
Fliehkräfte.
EuroPat v2
With
a
proper
selection
of
the
anvil
inset
tool
or
accessory
depending
on
the
dented
area
to
be
repaired
an
optimal
shaping
effect
can
be
achieved.
Aufgrund
der
Abstimmung
der
Form
des
auswechselbaren
Richtstöckels
auf
die
auszubeulende
Stelle
im
Blech
läßt
sich
somit
eine
optimale
Wirkung
erzielen.
EuroPat v2
Otherwise,
the
shaping
would
take
effect
only
on
the
resin
coating
of
the
woven
fabric,
and
ridges
which
comprise
only
resin
but
scarcely
any
or
no
fibers
would
form.
Anderenfalls
würde
die
Formgebung
sich
nur
auf
die
Harzbeschichtung
des
Gewebes
auswirken,
und
es
würde
Grate
entstehen,
die
nur
Harz
enthalten,
aber
kaum
oder
keine
Fasern.
EuroPat v2
Through
a
system
of
seams
and
silicone
inserts
these
garments
give
a
delicate
shaping
effect
to
your
curves,
discreetly
enhancing
your
femininity.
Dank
eines
Systems
von
Nähten
und
Silikoneinsätzen
verleihen
diese
Kleidungsstücke
Ihren
Kurven
einen
zarten
Shaping-Effekt,
der
Ihre
Weiblichkeit
diskret
unterstreicht.
ParaCrawl v7.1