Übersetzung für "Shall assess" in Deutsch
It
shall
assess
progress
on
approximation
of
laws,
implementation
and
enforcement.
Er
bewertet
die
Fortschritte
bei
der
Angleichung,
Umsetzung
und
Anwendung
der
Rechtsvorschriften.
DGT v2019
It
shall
also
assess
the
impact
of
the
Agency
and
its
working
practices.
Desgleichen
werden
der
Nutzeffekt
der
Agentur
und
ihre
Arbeitspraktiken
beurteilt.
DGT v2019
The
EU
shall
assess
Australia's
contribution
in
consultation
with
Australia.
Die
EU
wird
den
Beitrag
Australiens
nach
Konsultationen
mit
Australien
bewerten.
DGT v2019
We
shall
assess
your
work
on
the
basis
of
the
practical
action
taken.
Wir
werden
Ihre
Arbeit
danach
beurteilen,
was
Sie
praktisch
leisten
werden.
Europarl v8
It
is
on
these
that
we
shall
assess
the
work
of
your
presidency.
An
ihnen
werden
wir
die
Arbeit
Ihrer
Ratspräsidentschaft
messen.
Europarl v8
The
report
shall
assess
the
operation
of
the
provisions
of
this
Regulation.
In
diesem
Bericht
ist
die
Wirkung
der
Bestimmungen
dieser
Verordnungen
zu
bewerten.
JRC-Acquis v3.0
The
review
shall
also
assess
whether
there
is
a
continuing
need
for
the
special
conditions.
Bei
der
Überprüfung
wird
ferner
geprüft,
ob
die
Sondervorschriften
weiterhin
erforderlich
sind.
JRC-Acquis v3.0
The
competent
authority
shall
first
assess
the
completeness
of
an
application.
Die
zuständige
Behörde
bewertet
zuerst
die
Vollständigkeit
eines
Antrags.
DGT v2019
Resolution
authorities
shall
assess
resolvability
based
on
the
following
consecutive
stages:
Die
Abwicklungsbehörden
bewerten
die
Abwicklungsfähigkeit
in
folgenden
aufeinander
folgenden
Phasen:
DGT v2019