Übersetzung für "Sex work" in Deutsch

On the other hand, we talk about prostitution as 'sex work', as a service.
Andererseits sprechen wir über Prostitution als "Sexarbeit", als eine Dienstleistung.
Europarl v8

Um... You know, in this line of work, sex is dangerous.
Weißt du, in dieser Branche ist Sex gefährlich.
OpenSubtitles v2018

Freud says sex and work.
Freud sagt, Sex und Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Whether the witness thinks about sex during work is relevant.
Ob er während der Arbeitszeit an Sex denkt, ist wichtig.
OpenSubtitles v2018

A gorgeous ginger-head is looking for a guy for sex and for work.
Ein wunderschöner Ingwer sucht einen Mann für Sex und Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Sex work is not forbidden in Switzerland.
Sexarbeit ist in der Schweiz nicht verboten.
CCAligned v1

Sex work is neither recognized as a trade, nor gainful employment.
Sexarbeit ist weder als Gewerbe, noch als Erwerbsarbeit anerkannt.
ParaCrawl v7.1

Prostituted girls are not always sent into sex work by avaricious families.
Prostituierte Mädchen werden nicht immer durch geldgierige Familien in die Sexarbeit geschickt.
ParaCrawl v7.1

Many of them will have been forced or tricked into sex work.
Viele von ihnen sind dabei in die Sexarbeit gezwungen oder hineinbetrogen worden.
ParaCrawl v7.1

Sex work accounts for around 75 percent of the profit in international trafficking in human beings.
Sexarbeit macht rund 75 Prozent des Profits im internationalen Menschenhandel aus.
ParaCrawl v7.1

This form of feminism did not try to justify prostitution as sex work.
Diese Form des Feminismus hat nicht versucht, Prostitution als Sexarbeit zu rechtfertigen.
ParaCrawl v7.1

The prostitutes themselves want prostitution to be seen as "sex work".
Prostituierte wollen, dass Prostitution als "Sexarbeit" bezeichnet wird.
ParaCrawl v7.1

In Austria, sex work is organized as part of a regulatory regime.
Sexarbeit ist in Österreich im Rahmen eines reglementarischen Regimes organisiert.
ParaCrawl v7.1

There the idea of sex work itself generally suffers from middle class politics, middle class pieties.
Dort leidet die Vorstellung von Sexarbeit im Allgemeinen ihrerseits an Mittelschichtspolitiken und Mittelschichtsfrömmigkeiten.
ParaCrawl v7.1

You think you're the first person to have inappropriate work sex?
Glaubst du, du bist die Erste, die unangemessenen Sex mit Kollegen hat?
OpenSubtitles v2018