Übersetzung für "Sex" in Deutsch
We
must
also
put
an
end
to
sex
tourism.
Und
wir
müssen
dem
Sextourismus
ein
Ende
bereiten.
Europarl v8
He
has
railed
against
the
sex
tourism
so
predominant
in
the
Philippines.
Er
machte
sich
gegen
den
auf
den
Philippinen
so
stark
vorherrschenden
Sextourismus
stark.
Europarl v8
It
is
the
fertile
ground
on
which
sex
tourism
and
child
abuse
flourishes.
Das
ist
der
Nährboden,
auf
dem
Sextourismus
und
Kindesmißbrauch
gedeihen.
Europarl v8
The
Commission
is
also
implementing
the
policy
against
child
sex
tourism.
Die
Kommission
führt
zugleich
die
Politik
gegen
den
Kindersextourismus
aus.
Europarl v8
Staff
members
shall
be
selected
without
reference
to
race,
creed
or
sex.
Die
Bediensteten
werden
ohne
Rücksicht
auf
Rasse,
Glauben
oder
Geschlecht
ausgewählt.
DGT v2019
The
European
Union
must
also
take
action
against
child
sex
tourism.
Die
Europäische
Union
muß
auch
Maßnahmen
gegen
den
Kindersextourismus
ergreifen.
Europarl v8
Travel
agencies
and
airline
companies
openly
advertise
sex
tourism.
Reiseveranstalter
und
Fluggesellschaften
werben
ganz
unverblümt
für
Sextourismus.
Europarl v8
Recent
studies
have
shown
that
insurance
companies
calculate
premiums
differently
according
to
sex.
Wie
aus
neuesten
Untersuchungen
hervorgeht,
berechnen
Versicherungsgesellschaften
Prämien
je
nach
Geschlecht
unterschiedlich.
Europarl v8
The
radical
treatment
of
the
issues
of
child
prostitution
and
sex
tourism
is
particularly
important.
Besonders
wichtig
ist
die
gründliche
Behandlung
der
Themen
Kinderprostitution
und
Sextourismus.
Europarl v8