Übersetzung für "Sex ratio" in Deutsch
From
the
point
of
view
of
sex,
the
ratio
has
progressed
to
the
disadvantage
of
women.
Geschlechtsspezifisch
hat
sich
das
Verhältnis
zuungunsten
der
Frauen
verändert.
EUbookshop v2
In
China
too
the
sex
ratio
is
unbalanced.
In
China
ist
das
Verhältnis
der
Geschlechter
ebenfalls
aus
den
Fugen
geraten.
ParaCrawl v7.1
During
the
first
three
decades
of
the
People's
Republic,
the
sex
ratio
of
newborn
children
corresponded
to
the
natural
demographic
norm.
Während
der
ersten
drei
Jahrzehnte
der
Volksrepublik
entsprach
das
Geschlechterverhältnis
bei
Neugeborenen
der
natürlichen
demografischen
Norm.
ParaCrawl v7.1
During
the
first
three
decades
of
the
People’s
Republic,
the
sex
ratio
of
newborn
children
corresponded
to
the
natural
demographic
norm.
Während
der
ersten
drei
Jahrzehnte
der
Volksrepublik
entsprach
das
Geschlechterverhältnis
bei
Neugeborenen
der
natürlichen
demografischen
Norm.
ParaCrawl v7.1
Daughters
are
in
some
countries
seen
as
an
economic
liability
and,
according
to
UNFPAs,
the
sex
ratio
at
birth,
although
it
is
slightly
higher,
becomes
more
accentuated
because
of
this.
Töchter
werden
in
einigen
Ländern
als
wirtschaftliche
Belastung
gesehen,
und
UNFPA
zufolge
prägt
sich
dadurch
das
leicht
erhöhte
Geschlechterverhältnis
bei
Geburt
stärker
aus.
Europarl v8
In
reproductive
toxicology,
oral
administration
of
melatonin
in
pregnant
female
mice,
rats
or
rabbits
did
not
result
in
adverse
effects
on
their
offspring,
measured
in
terms
of
foetal
viability,
skeletal
and
visceral
abnormalities,
sex
ratio,
birthweight
and
subsequent
physical,
functional
and
sexual
development.
In
Studien
zur
Reproduktionstoxizität
bewirkte
die
orale
Verabreichung
von
Melatonin
bei
tragenden
weiblichen
Mäusen,
Ratten
oder
Kaninchen
keine
schädlichen
Auswirkungen
bei
deren
Nachkommen
hinsichtlich
Lebensfähigkeit
der
Feten,
Skelett-
und
Organfehlbildungen,
Geschlechterverhältnis,
Geburtsgewicht
und
weiterer
körperlicher,
funktionaler
und
sexueller
Entwicklung.
EMEA v3
According
to
official
data
from
2014,
the
sex
ratio
of
men
to
women
born
in
the
1980s
and
unmarried
is
136:100,
the
most
disproportional
in
the
world.
Das
Verhältnis
von
Männern
zu
Frauen,
die
in
den
achtziger
Jahren
geboren
wurden
und
noch
unverheiratet
sind,
ist
laut
offiziellen
Daten
aus
dem
Jahr
2014,
bei
136:100
und
ist
somit
die
unausgewogenste
Geschlechterverteilung
der
Welt.
GlobalVoices v2018q4