Übersetzung für "Several things" in Deutsch

Several things, in fact.
Nun, tatsächlich sind es mehrere Dinge.
Europarl v8

Like my fellow Members, I too demand several things.
Wie auch andere Abgeordnete, fordere ich mehrere Dinge.
Europarl v8

I have several things to say at the beginning of the session.
Ich habe zu Beginn dieser Sitzung einige Dinge zu sagen.
Europarl v8

The speeches we have heard today have shown several things.
Die Beiträge, die wir heute gehört haben, haben mehrere Dinge gezeigt.
Europarl v8

There are several things like this in the text.
Es gibt mehrere solche Dinge in dem Text.
Europarl v8

I have several things to say as we begin.
Ich möchte zu Beginn einige Dinge sagen.
Europarl v8

Several things immediately strike me with regard to the Summit.
In Bezug auf den Gipfel fallen mir gleich mehrere Dinge auf.
Europarl v8

They want facts and results, and so there are several things I would like to be told.
Sie wollen Fakten und Ergebnisse, und deshalb möchte ich verschiedene Dinge wissen.
Europarl v8

And that tells us several things.
Und das verrät uns mehrere Sachen.
TED2013 v1.1

That tells us several things.
Und das verrät uns mehrere Sachen.
TED2020 v1

They were angry about several things.
Sie waren über einige Sachen verärgert.
Tatoeba v2021-03-10

In order to avoid ejaculation, the man could do one of several things.
Es gibt verschiedene vorgeschriebene daoistische Verfahren, um die Ejakulation zu kontrollieren.
Wikipedia v1.0

Well, you get several things.
Nun, man bekommt mehrere Dinge.
TED2020 v1

I've run across several things that might be interesting...
Ich bin einige Sachen durchgegangen, die interessant sein könnten...
OpenSubtitles v2018

There seems to be several things completely unexplainable.
Es geschehen hier Dinge, für die ich keine Erklärung habe.
OpenSubtitles v2018

I found several things in these books that I liked particularly well.
Ich fand in diesen Büchern einige Dinge, die mir besonders gut gefielen.
OpenSubtitles v2018

There were several things I basically did as the second unit.
Es gibt einige Dinge, die ich quasi als Second unit gemacht habe.
OpenSubtitles v2018

So there are several things in the film that came from me.
Es gibt also diverse Dinge in diesem Film, die von mir stammten.
OpenSubtitles v2018