Übersetzung für "Settlement scheme" in Deutsch

The settlement scheme and efforts are imported from system LIRA-VISOR.
Das Rechenschema und die Bemühungen werden aus dem System der Lire-VISOR eingeführt.
ParaCrawl v7.1

The population expanded when Manjimup became part of the post-World War I Group Settlement Scheme.
Die Bevölkerung nahm weiter zu, als Manjimup nach dem Ersten Weltkrieg Teil des Group Settlement Scheme wurde.
WikiMatrix v1

Special functions allow to model a building skeleton, to set loadings and support, to make the primary analysis of the constructive decision, preparation of the settlement scheme for transfer to settlement programs.
Die speziellen Funktionen lassen zu, die Baukarkasse zu modeln, die Belastungen und die Stützen aufzugeben, die primäre Analyse der konstruktiven Lösung, die Vorbereitung des Rechenschemas für die Sendung in die Rechenprogramme auszuführen.
ParaCrawl v7.1

Processor possibilities allow to model behaviour of a construction in the course of erection at repeated change of the settlement scheme.
Die Möglichkeiten des Prozessors lassen zu, die Geschichte der Beaufschlagung zu berücksichtigen und, das Verhalten der Errichtung im Laufe der Errichtung bei der vielfachen Veränderung des Rechenschemas zu modeln.
ParaCrawl v7.1

In particular, the loadings transferred by a land part of the settlement scheme on the bases can be defined.
Es können die Belastungen insbesondere bestimmt sein, die vom Landteil des Rechenschemas auf die Fundamente verzweigt werden.
ParaCrawl v7.1

System SCAD includes the developed library of final elements for modelling of the rod, lamellar, solid-state and combined designs, modules of the analysis of stability, formation of settlement combinations of efforts, checks of a tension of elements of designs under various theories of durability, definition of efforts of interaction of a fragment with other design, calculations of efforts and movings from combinations loadings, import of geometry and topology of the settlement scheme from various CAD.
Das System SCAD nimmt die entwickelte Bibliothek der endlichen Elemente für die Modellierung Stäbe, Platten, der Festkörper- und kombinierten Konstruktionen, die Bausteine der Analyse der Immunität, die Bildung der Rechenkombinationen der Bemühungen, der Prüfung des gespannten Zustandes der Elemente der Konstruktionen nach verschiedenen Theorien der Haltbarkeit, der Bestimmung der Bemühungen der Wechselwirkung des Fragmentes mit der übrigen Konstruktion, der Berechnung der Bemühungen und der Verschiebungen von den Kombinationen Belastungen, den Import der Geometrie und der Topologie des Rechenschemas aus verschiedenem CAD auf.
ParaCrawl v7.1

Another highlight is the VEIT 8900 Shirt Press, which is also available with the new "Pay Per Piece" settlement scheme.
Ein weiteres Highlight ist die Hemdenpresse 8900, diese ist ebenfalls mit dem neuen Abrechnungssystem "Pay Per Piece" verfügbar.
ParaCrawl v7.1

It can be noted that UTII is a taxation system, which involves the release of an entrepreneur from paying those fees that are provided for by a DOS - a business and state settlement scheme implemented by default or in the case of a conscious choice of a business owner.
Es sei darauf hingewiesen, dass es sich bei UTII um ein Steuersystem handelt, das die Entlassung eines Unternehmers von der Zahlung der Gebühren beinhaltet, die von einem DOS vorgesehen werden - dem standardmäßig durchgeführten betrieblichen und staatlichen Abrechnungssystem oder bei einer bewussten Entscheidung eines Geschäftsinhabers .
ParaCrawl v7.1

The settlement scheme of an element and efforts operating on it can be imported from system LIRA-ARM or be set by directly user.
Das Rechenschema des Elementes und die auf ihn geltenden Bemühungen können aus dem System der Lire-ARM eingeführt werden Oder unmittelbar mit dem Benutzer zu protzen.
ParaCrawl v7.1

Following the adoption of the "Renminbi Trade Settlement Schemes", Chinese imports and exports can be paid for in renminbi across national borders in all countries of the world since mid-2010.
Nach der Verabschiedung des „Renminbi Trade Settlement Schemes“ können seit Mitte 2010 chinesische Importe und Exporte grenzüberschreitend in alle Länder weltweit in Renminbi bezahlt werden.
ParaCrawl v7.1

The system LIRA-VISOR is the uniform graphic circle of the user including a wide set of convenient tools for creation and the analysis of settlement schemes of any buildings, constructions and designs.
Das System der Lire-VISOR Ist eine einheitliche graphische Umgebung des Benutzers, die den breiten Satz der bequemen Tools für die Bildung und die Analyse der Rechenschemen willkürlicher Gebäude aufnimmt, der Errichtungen und der Konstruktionen.
ParaCrawl v7.1