Übersetzung für "Set up a company" in Deutsch
The
three
associates
will
set
up
a
new
company.
Die
drei
Partner
werden
eine
neue
Firma
gründen.
Tatoeba v2021-03-10
The
following
factors
can
affect
the
decision
to
set
up
a
new
company:
Folgende
Faktoren
beeinflussen
die
Entscheidung
für
die
Unternehmensgründung
negativ:
TildeMODEL v2018
No,
the
cardinal
and
I
have
set
up
a
joint
stock
company
together.
Der
Kardinal
und
ich
haben
eine
gemeinsame
Gesellschaft
gegründet.
OpenSubtitles v2018
He
was
determined
to
set
up
a
new
opera
company
of
his
own.
Aber
er
brauchte
auch
dringend
eine
eigene
neue
Oper.
WikiMatrix v1
Together
with
his
brother,
he
set
up
a
software
company.
Zusammen
mit
seinem
Bruder
baute
er
ein
Softwareunternehmen
auf.
WikiMatrix v1
The
borrower
is
a
joint
venture
set
up
with
a
French
company.
Darlehensnehmer
ist
ein
Joint
venture
unter
Beteiligung
eines
französischen
Unternehmens.
EUbookshop v2
I
wanna
set
up
a
production
company
and
build
a
cover
around
making
a
movie.
Ich
will
eine
Produktionsfirma
gründen
und
den
Film
als
Tarnung
benutzen.
OpenSubtitles v2018
A
new
scheme
is
now
in
place,
with
the
possibility
to
set
up
a
new
company
within
one
hour.
Inzwischen
ist
es
möglich,
innerhalb
einer
Stunde
ein
neues
Unternehmen
zu
gründen.
TildeMODEL v2018
He's
got
some
venture
capital
ready
to
set
up
a
new
company.
Er
hat
das
Kapital,
um
eine
neue
Firma
zu
gründen.
OpenSubtitles v2018
It's
very
easy
to
set
up
a
company
online.
Es
ist
kinderleicht,
dort
über
das
Internet
eine
Firma
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
To
set
up
a
production
company
or
firm
in
the
target
market
successfully.
Eine
Produktionsgesellschaft
oder
Firma
im
Zielmarkterfolgreich
gründen.
CCAligned v1
You
want
to
set
up
a
company
in
Croatia
or
Serbia?
Wollen
Sie
eine
Firma
in
Kroatien
oder
Serbien
begründen?
CCAligned v1
How
does
one
set
up
a
company
and
achieve
financial
independence?
Wie
gründet
man
ein
Unternehmen
und
wird
wirtschaftlich
selbstständig?
ParaCrawl v7.1