Übersetzung für "Set of courses" in Deutsch
The
programme
shall
consist
of
a
set
of
courses
on
introduction
level,
operational
level
and
management
level.
Das
Programm
umfasst
eine
Reihe
von
Kursen
auf
Einführungs-
und
operationeller
sowie
Managementebene.
DGT v2019
In
your
first
year,
you
complete
a
core
of
set
courses
as
part
of
your
degree.
Im
ersten
Jahr
absolvieren
Sie
im
Rahmen
Ihres
Studiums
einen
Kernsatz
von
Kursen.
ParaCrawl v7.1
The
following
organizations
do
often
have
a
rotating
set
of
activities
and
courses.
Die
folgenden
Organisationen
haben
oft
einen
rotierenden
Reihe
von
Aktivitäten
und
Kurse.
ParaCrawl v7.1
The
exact
set
of
courses
depends
on
the
students'
specializations.
Die
genauen
Kurse
hängen
von
den
Spezialisierungen
der
Studierenden
ab.
ParaCrawl v7.1
A
wide
set
of
courses
with
educational,
inspirational
and
useful
content.
Wir
bieten
eine
breite
Palette
von
Kursen
mit
lehrreichen,
inspirierenden
und
nützlichen
Inhalten
an.
CCAligned v1
Similar
to
a
tea
ceremony,
an
omakase
menu
consists
of
a
set
of
several
courses.
Ähnlich
wie
bei
einer
Teezeremonie
besteht
ein
Omakase-Menü
aus
einer
festgelegten
Abfolge
von
mehreren
Gängen.
ParaCrawl v7.1
Oberschule
-
A
more
limited
set
of
courses
are
taught
for
students
who
have
difficulties
in
learning.
Oberschule
-
Eine
begrenzte
Anzahl
von
Kursen
für
Studenten,
die
gelehrt
haben
Schwierigkeiten
beim
Lernen.
ParaCrawl v7.1
Each
area
of
history
would
lead
to
a
discipline
with
its
own
set
of
courses.
Jeder
Bereich
der
Geschichte
würde
zu
eine
Disziplin
mit
seinem
eigenen
Satz
Kursen
führen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
a
completely
new
set
of
skills-based
courses
will
be
offered
from
April
onwards
for
people
below
Head
of
Unit
level
who
have
some
managerial
responsibilities
(irrespective
of
category
and
grade).
Gleichzeitig
werden
völlig
neue
Kurse
zur
Vermittlung
bestimmter
Fähigkeiten
für
Mitarbeiter
unterhalb
der
Führungsebene
angeboten,
die
gelegentlich
(ungeachtet
der
Besoldungsgruppe
bzw.
Dienstaltersstufe)
Führungsaufgaben
wahrnehmen.
TildeMODEL v2018
This
set
of
courses
is
by
far
the
most
popular
-a
revealing
indication
of
the
dominant
feeling
of
Danish
teachers
in
the
face
of
the
change
in
the
edcuational
system
now
in
progress.
Dieser
Teilbereich
der
Kurse
ist
bei
weitem
der
gefragteste
-
ein
aufschlußreicher
Hinweis
für
die
vorherrschende
Einstellung
der
dänischen
Lehrer
gegenüber
der
gegenwärtigen
Veränderung
des
Bildungssystems.
EUbookshop v2
Students
should
also
consult
regularly
with
an
advisor
in
Biology
to
ensure
that
they
take
an
appropriate
set
of
elective
courses.
Die
Studierenden
sollten
sich
auch
regelmäßig
mit
einem
Berater
in
Biologie
beraten,
um
sicherzustellen,
dass
sie
einen
geeigneten
Satz
von
Wahlkursen
belegen.
ParaCrawl v7.1
Our
educational
system
contains
an
implied
promise
that
individuals
who
complete
the
full
set
of
courses
and
receive
a
degree
will
be
more
successful
in
a
career
than
those
who
do
not.
Unser
Schulsystem
enthält
eine
implizierte
Versprechung,
dass
Einzelpersonen,
die
den
vollen
Satz
von
Kursen
abschließen
und
einen
Grad
sind
erfolgreicher
in
einer
Karriere
empfangen,
als
die,
die
nicht
tun.
ParaCrawl v7.1
Building
upon
the
curricula
of
the
best
American
and
European
programs
and
using
up-to-date
textbooks,
our
teaching
staff
has
built
a
carefully
crafted
and
interconnected
set
of
demanding
courses
with
one
goal
in
mind:
to
turn
every
student,
prepared
to
put
in
the
necessary
work,
into
an
accomplished
young
professional
who
can
work
as
an
analyst
or
as
a
civil
servant
for
government
agencies,
who
can
carry
on
their
studies
at
the
M.A.
level
towards
becoming
a
researcher
or
a
professor,
or
who
can
use
their
skills
and
competence
in
any
other
field
from
journalism
to
business
to
data
analysis.
Aufbauend
auf
den
Lehrplänen
der
besten
amerikanischen
und
europäischen
Programme
und
unter
Verwendung
aktueller
Lehrbücher
hat
unser
Lehrpersonal
sorgfältig
zusammengestellte
und
miteinander
verbundene
anspruchsvolle
Kurse
mit
einem
Ziel
aufgebaut:
ein
Ziel
für
jeden
Schüler,
der
bereit
ist,
sich
in
die
notwendige
Arbeit
für
einen
versierten
jungen
Berufstätigen,
der
als
Analyst
oder
als
Beamter
für
staatliche
Stellen
tätig
sein
kann,
sein
Studium
auf
MA-Ebene
fortsetzen
kann,
um
Forscher
oder
Professor
zu
werden,
oder
der
seine
Fähigkeiten
und
Kompetenzen
einsetzen
kann
jeder
andere
Bereich
von
Journalismus
über
Business
bis
zur
Datenanalyse.
ParaCrawl v7.1
The
Geospatial
Technologies
Concentration
includes
a
unique
set
of
courses
designed
to
provide
students
with
an
education
that
includes
technical
skills
demanded
by
industry
and
government
agencies
at
the
local,
state,
and
national
levels.
Die
Geospatial
Technologies
Concentration
umfasst
eine
einzigartige
Reihe
von
Kursen
entwickelt,
um
Studenten
mit
einer
Ausbildung,
die
technische
Fähigkeiten,
die
von
Industrie-und
Regierungsbehörden
auf
lokaler,
staatlicher
und
nationaler
Ebene
verlangt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
second
compulsory
course
may
also
be
selected
from
the
set
of
compulsory
courses
of
other
tracks
of
the
PMA
programme.
Als
zweiter
Pflichtkurs
kann
gegebenenfalls
auch
einer
der
Pflichtkurse
aus
einem
anderen
Schwerpunkt
des
PMA
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
Building
upon
the
curricula
of
the
best
American
and
European
programs
and
using
up-to-date
textbooks,
our
teaching
staff
has
built
a
carefully
crafted
and
interconnected
set
of
demanding
courses
with
one
goal
in
mind:
to
turn
every
student,
prepared
to
put
in
the
necessary
work,
into
an
accomplished
young
professional
who
can
work
as
an
analyst
or
as
a
civil
servant
for
government
agencies,
who
can
carry
on
their
studies
at
the
M.A.
Aufbauend
auf
den
Lehrplänen
der
besten
amerikanischen
und
europäischen
Programme
und
unter
Verwendung
aktueller
Lehrbücher
hat
unser
Lehrpersonal
sorgfältig
zusammengestellte
und
miteinander
verbundene
anspruchsvolle
Kurse
mit
einem
Ziel
aufgebaut:
ein
Ziel
für
jeden
Schüler,
der
bereit
ist,
sich
in
die
notwendige
Arbeit
für
einen
versierten
jungen
Berufstätigen,
der
als
Analyst
oder
als
Beamter
für
staatliche
Stellen
tätig
sein
kann,
sein
Studium
auf
MA-Ebene
fortsetzen
kann,
um
Forscher
oder
Professor
zu
werden,
oder
der
seine
Fähigkeiten
und
Kompetenzen
einsetzen
kann
jeder
andere
Bereich
von
Journalismus
über
Business
bis
zur
Datenanalyse.
ParaCrawl v7.1
Have
a
signature
approach
where
we
offer
a
fundamental
foundational
set
of
courses,
referred
to
as
the
'Cornerstone
Core'.
Wir
haben
einen
Signatur-Ansatz,
bei
dem
wir
ein
grundlegendes
Grundangebot
an
Kursen
anbieten,
das
als
"Cornerstone
Core"
bezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1
Flexibly
organized
set
of
courses
(only
few
are
obligatory,
most
of
them
elective
by
students)
may
present
in
a
synthetic
picture
of
the
cultural
diversity
of
the
Continent.
Flexibel
organisierte
Kurse
(nur
wenige
sind
obligatorisch,
die
meisten
werden
von
Studierenden
gewählt)
können
sich
in
einem
synthetischen
Bild
der
kulturellen
Vielfalt
des
Kontinents
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
The
major
requires
a
set
of
six
required
Biology
courses
(including
a
cornerstone
course,
BIO-150),
five
elective
courses
in
Biology,
a
capstone
course
in
Biology,
and
a
set
of
cognate
courses
in
Chemistry,
Mathematics,
and
Physics.
Das
Hauptfach
erfordert
eine
Reihe
von
sechs
erforderlichen
Biologiekursen
(einschließlich
eines
Grundsteinkurses,
BIO-150),
fünf
Wahlfächer
in
Biologie,
einen
Abschlusskurs
in
Biologie
und
eine
Reihe
von
verwandten
Kursen
in
Chemie,
Mathematik
und
Physik.
ParaCrawl v7.1