Übersetzung für "Set an alert" in Deutsch

An information threshold should be set as an alert threshold to protect sensitive sectors of the population.
Eine Informationsschwelle sollte als Alarmschwelle zum Schutz gefährdeter Bevölkerungsgruppen festgelegt werden.
TildeMODEL v2018
Did you set up an auto alert on Mailer's bank account?
Haben Sie einen automatischen Alarm für Mailers Konto eingerichtet?
OpenSubtitles v2018
How can I set up an alert?
Wie kann ich einen Alert erstellen?
CCAligned v1
Or set up an Amazon alert for one of the better-known brands.
Oder richten Sie eine Amazon-Warnung für eine der bekannteren Marken.
ParaCrawl v7.1
If the average load of a processor exceeds the set threshold, an alert is generated.
Übersteigt die durchschnittliche CPU-Auslastung den gesetzten Schwellenwert, wird eine Benachrichtigung getriggert.
ParaCrawl v7.1
Can I also set an alert without pressing the red button?
Kann ich auch einen Alarm auslösen, ohne den roten Knopf zu drücken?
CCAligned v1
How do I set an Alert?
Wie stelle ich ein Alarm ein?
CCAligned v1
When should I set an alert distance?
Wann sollte ich eine Meldedistanz festlegen?
CCAligned v1
Is it possible to set an alert for a specific artist?
Ist es möglich, für einen bestimmten Interpreten eine E-Mail-Benachrichtigung einzurichten?
ParaCrawl v7.1
You can save a query yourself or set up an alert to remind you.
Sie können eine gespeicherte Suchanfrage jederzeit selber durchführen oder aber eine Benachrichtigung einrichten.
ParaCrawl v7.1
I set an alert for all things Roanoke, including the boring stuff.
Ich habe einen Alarm eingestellt was alles in Roanoke angeht, einschließlich dem langweiligen Kram.
OpenSubtitles v2018
Now if the Oracle Home list is empty (the client is not set), an alert message occurs.
Wenn die Oracle-Home-Liste leer ist (Client ist nicht festgelegt), erscheint jetzt ein Benachrichtigungstext.
ParaCrawl v7.1
Maybe I'll set up an alert for the keyword "Google Allo marketing."
Vielleicht richte ich eine Warnung für das Keyword "Google Allo Marketing" ein.
ParaCrawl v7.1
Maybe I’ll set up an alert for the keyword “Google Allo marketing.”
Vielleicht richte ich eine Warnung für das Keyword “Google Allo Marketing“ ein.
ParaCrawl v7.1
Set an alert at any location and get notified when a vehicle is available in that area.
Erstelle einen Alarm und werde benachrichtigt sobald ein Fahrzeug in deiner Nähe verfügbar ist.
CCAligned v1
For example, you can set up an alert for a product or service that is similar to yours.
Du kannst einen Alarm für ein Produkt oder eine Dienstleistung einstellen, die Deiner ähnelt.
ParaCrawl v7.1
Once you have set up an alert you are taken to a page with suggested alerts immediately.
Sobald Sie eine Warnung einrichten gelangen Sie zu einer Seite mit den vorgeschlagenen Warnungen sofort.
ParaCrawl v7.1
You can also set an optional audible alert to notify you when the battery is low.
Sie können auch einen optionalen Warnton einstellen, der Sie auf einen niedrigen Batteriestand aufmerksam macht.
ParaCrawl v7.1
It aims to set up an alert mechanism for possible future imbalances that may occur in a given Member State, so that they can be effectively remedied straight away.
Er zielt auf die Einrichtung eines Warnmechanismus für zukünftige Ungleichgewichte, die in einem Mitgliedstaat auftreten könnten, ab, damit diese unmittelbar effektiv behoben werden können.
Europarl v8
For NO2 the directives also set an alert threshold which is surpassed when concentrations exceed 400 micrograms per cubic metre over three consecutive hours.
Für NO2 wurde in der Richtlinie ebenfalls eine Alarmschwelle festgelegt, die überschritten ist, wenn die Konzentration drei Stunden lang mehr als 400 Mikrogramm pro Kubikmeter beträgt.
Europarl v8
Setting up price alerts To set up an alert, make a search for your route and specific dates as usual, and then click the and enter your email address.
Einrichten von Preismeldungen Um eine Meldung einzurichten, suchst du wie üblich nach deiner Route und dem gewünschten Datum, klickst anschließend auf das und gibst deine E-Mail-Adresse ein.
ParaCrawl v7.1
To set up an alert, start by entering one or more search terms (just like you would for a regular Google search, and with the same optional parameters).
So richten Sie einen Alarm, starten, indem Sie einen oder mehrere Suchbegriffe ein (wie würden Sie für eine reguläre Google-Suche, und mit den gleichen optionalen Parameter).
ParaCrawl v7.1
It is possible to set an email alert by company in DISCOVER in order to inform when someone from the company that you just have called starts visiting.
Es ist möglich, einen Email-Alarm für jede Firma im DISCOVER einzustellen, um sie zu informieren, wenn jemand von der Firma, die Sie gerade angerufen haben, Ihre Website besucht.
ParaCrawl v7.1
If you’ve set up an alert with yourself as the recipient, but you're not notified when you edit the sheet, you’ll want to turn on notifications for changes you make.
Wenn Sie einen Alarm mit sich selbst als Empfänger einrichten, Sie aber nicht benachrichtigt werden, wenn Sie das Blatt bearbeiten, können Sie die Benachrichtigungen für von Ihnen vorgenommene Änderungen aktivieren.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

alert set off from set over more alert
set settings set out above set an alert alert settings
is set in set alert