Übersetzung für "Session plan" in Deutsch

You should know before you even start your next gaming session what your plan is, how much money can you afford to lose (if you don't happen to get lucky), and how much you plan to bet during each spin of the reels.
Bevor Sie mit Ihrer nächsten Spiel-Session beginnen, sollten Sie einen Plan haben, wie viel Geld Sie es sich leisten können zu verlieren (wenn Sie kein Glück haben) und wie viel Sie während jeder Drehung der Walzen setzen möchten.
ParaCrawl v7.1

You should know before you even start your next gaming session what your plan is, how much money can you afford to lose (if you don’t happen to get lucky), and how much you plan to bet during each spin of the reels.
Bevor Sie mit Ihrer nächsten Spiel-Session beginnen, sollten Sie einen Plan haben, wie viel Geld Sie es sich leisten können zu verlieren (wenn Sie kein Glück haben) und wie viel Sie während jeder Drehung der Walzen setzen möchten.
ParaCrawl v7.1

The Webapp by Alexander Graesel (Conference Guide) offers a clear oversight of the session plan with various filters and modes.
Die Webapp von Alexander Graesel (Konferenz Guide) bietet einen übersichtlichen Sessionplan mit verschiedenen Ansichten und Filtern.
ParaCrawl v7.1

Federal Reserve Chairman Ben S. Bernanke told U.S. senators in a closed-door session that the plan isn't a cure-all .
Federal Reserve-Chef, Ben S. Bernanke, sagte vor US-Senatoren in einer Sitzung hinter verschlossenen Türen, dass der Plan kein Allheilmittel sei.
ParaCrawl v7.1

Once again, the session plan includes a filter function, which you can use to filter for target group, format and track.
Zum Sessionplan gehört auch wieder eine Filterfunktion, mit der ihr nach Zielgruppe, Format und Track sortieren könnt.
ParaCrawl v7.1

Traders will watch for the current 55 period low at 1.2518 to be broken during the London or New York session to plan their entries during the increased volatility.
Die Trader achten darauf, on das gegenwärtige 55-Perioden-Tief bei 1,2518 während der Handelszeit in London oder New York durchbrochen wird, um ihre Entries für die Phase erhöhter Volatilität zu planen.
ParaCrawl v7.1

A discussion at the plenary session was planned.
Eine Aussprache im Plenum ist vorgesehen.
TildeMODEL v2018

Training sessions are planned e.g. on 11 December 2015.
Schulungen sind beispielsweise am 11. Dezember 2015 vorgesehen.
TildeMODEL v2018

A special session will be planned to celebrate the 25 years anniversary of European Wound Management Association.
Eine Sondersitzung anlässlich des 25 jährigen Jubiläums der EWMA ist geplant.
CCAligned v1

The committee's first working session is planned for early summer.
Das erste Arbeitstreffen des Beirats ist dann für den Frühsommer geplant.
ParaCrawl v7.1

Duration: As of this post, there are 14 tour sessions planned.
Dauer: Zum Zeitpunkt dieses Beitrags sind 14 Tour Veranstaltungen geplant.
CCAligned v1

This can be done by a one-hour personal training planning session or by completing a four-week introductuction course.
Das kann durch eine einstündige Trainingsplanung erfolgen oder durch Absolvierung eines vierwöchigen Einführungskurses.
ParaCrawl v7.1

The next Sync Session is already planned for next spring.
Bereits für das kommende Frühjahr ist eine weitere Synch Session in Berlin geplant.
ParaCrawl v7.1

Please note the availability of free appointments for training planning sessions.
Bitte Verfügbarkeit freier Termine für die Trainingsplanung beachten.
ParaCrawl v7.1

The next session is planned to be held till the end of February 2012.
Die nächste Sitzung des Rates ist bis Ende Februar 2012 geplant.
ParaCrawl v7.1

A session is planned for the evening.
Für abends ist eine Session mit ihr vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

Actually there are no training sessions planned in our company.
Aktuell sind keine Schulungen in unserem Hause geplant.
ParaCrawl v7.1

The appointment for the training planning session should be before the start date of your period of use.
Dabei muss der Termin für die Trainingsplanung vor dem Startdatum liegen.
ParaCrawl v7.1