Übersetzung für "Service completion" in Deutsch
Ministers
also
agreed
that
more
emphasis
will
have
to
be
put
on
economic
reform
in
the
areas
of
labour
markets
(implementation
of
the
national
action
plans
to
be
presented
at
the
European
Council
of
Cardiff),
product
and
service
markets
(completion
of
the
Single
Market
and
improvement
of
competitiveness)
as
well
as
capital
markets
(address
specific
needs
of
Small
and
Medium-sized
Enterprises,
public/private
partnerships,
especially
in
the
area
of
networks).
Die
Minister
kamen
ferner
überein,
daß
die
Wirtschaftsreform
in
den
Bereichen
Arbeitsmärkte
(Umsetzung
der
einzelstaatlichen
Aktionspläne,
die
dem
Europäischen
Rat
auf
seiner
Tagung
in
Cardiff
vorgelegt
werden
sollen),
Güter-
und
Dienstleistungsmärkte
(Vollendung
des
Binnenmarkts
und
Verbesserung
der
Wettbewerbsfähigkeit)
sowie
Kapitalmärkte
(Berücksichtigung
spezifischer
Bedürfnisse
der
kleinen
und
mittleren
Unternehmen,
Partnerschaften
zwischen
dem
öffentlichen
und
dem
privaten
Sektor,
insbesondere
im
Bereich
der
Netze)
mit
mehr
Nachdruck
verfolgt
werden
müsse.
TildeMODEL v2018
These
shields
or
channels
are
mounted
on
cable
guides
and
can
be
fitted
with
adhesive
media
and
are
exchangeable
against
other
shields
with
other
shielding
factors
in
order
to
facilitate
possible
service
and
completion.
Diese
auf
die
Kabelführungselemente
aufgesteckten
Hüllen
oder
Schalen
können
mit
Haftmedien
ausgestattet
werden
sowie
auch
gegen
andere
Hüllen
mit
anderen
Abschirmungsfaktoren
austauschbar
sein
um
allfällige
Servicearbeiten
oder
Ergänzungsarbeiten
zu
erleichtern.
EuroPat v2
After
attainment
of
the
Father
of
spirits
and
admission
to
the
seraphic
service
of
completion,
angels
are
sometimes
assigned
to
the
ministry
of
worlds
settled
in
light
and
life.
Nachdem
sie
den
Vater
der
Geiste
erreicht
haben
und
zum
seraphischen
Dienst
der
Vollendung
zugelassen
worden
sind,
werden
den
Engeln
manchmal
Aufgaben
auf
Welten
übertragen,
die
im
Licht
und
Leben
verankert
sind.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
administrative
communications
may
include
responses
to
your
inquiries
or
requests,
service
completion
or
warranty-related
communications,
safety
recall
notifications,
or
applicable
corporate
updates
related
to
mergers,
acquisitions
or
divestitures.
Beispiele
für
administrative
Mitteilungen
können
die
Beantwortung
Ihrer
Fragen
oder
Anfragen,
die
Erledigung
von
Servicearbeiten
oder
Mitteilungen
im
Zusammenhang
mit
der
Gewährleistung,
Benachrichtigungen
über
Sicherheitsrückrufe
oder
zutreffenden
Updates
zum
Unternahmen,
im
Zusammenhang
mit
Fusionen,
Übernahmen
oder
Veräußerungen
sein.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
documentation
for
facility
management
These
services
are
supplemented
by
the
creation
of
project-specific
documentation
as
well
as
a
competent
after-sales
and
replacement
parts
service
following
project
completion.
Umfassende
Dokumentation
für
das
Gebäudemanagement
Ergänzt
werden
diese
Serviceleistungen
durch
die
Erstellung
einer
projektspezifischen
Dokumentation
sowie
einen
kompetenten
After-Sales-
und
Ersatzteilservice
nach
Projektabschluss.
ParaCrawl v7.1
This
service
is
completely
confidential
and
is
available,
without
charge,
in
English.
Dieser
Dienst
ist
vertraulich
und
in
englischer
Sprache
kostenlos
zugänglich.
EUbookshop v2
No
subscription
is
required
and
the
service
is
completely
free
of
charge.
Dieser
Dienst
erfordert
keine
Einchreibung
und
ist
völlig
kostenlos.
EUbookshop v2