Übersetzung für "Server link" in Deutsch
Please
use
this
link
if
the
Primary
server
link
fails.
Bitte
verwenden
Sie
diesen
Link,
wenn
die
Verbindung
zum
primären
Server
fehlschlägt.
CCAligned v1
We
will
then
send
you
a
server
link
to
download
the
file.
Sie
erhalten
dann
von
uns
einen
Link
zum
Download.
ParaCrawl v7.1
To
define
a
new
server,
you
can
click
Create
new
server
link.
Zum
Definieren
eines
neuen
Servers
können
Sie
auf
den
Link
Neuen
Server
erstellen
klicken.
ParaCrawl v7.1
In
such
media
link
server,
only
a
maximum
of
four
calls
can
be
combined
to
create
a
so-called
Stream.
In
einem
solchen
Medialink-Server
können
jeweils
nur
maximal
vier
Gespräche
zu
einem
sogenannten
Stream
zusammengemischt
werden.
EuroPat v2
The
IXI-UMS
Unified
Messaging
Server
is
the
link
between
PSTN
and
web
server-application
at
the
company.
Der
IXI-UMS
Unified
Messaging
Server
ist
das
Bindeglied
zwischen
öffentlichem
Telefonnetz
und
Webserver-Anwendung
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Notifies
the
server
that
a
link
has
been
added
to
sourceURI,
pointing
to
targetURI.
Benachrichtigt
den
Server,
dass
einLink
hinzugefügt
wurde
zu
sourceURI,
verweisend
auf
targetURI.
ParaCrawl v7.1
Podol
can
be
found
at
GEOnet
Names
Server,
at
this
link,
by
opening
the
Advanced
Search
box,
entering
"-3078432"
in
the
"Unique
Feature
Id"
form,
and
clicking
on
"Search
Database".
Podol
kann
auf
dem
GEOnet
Names
Server
(Link)
gefunden
werden,
indem
man
die
Advanced
Search
box
öffnet,
"-3078432"
in
das
"Unique
Feature
Id"
Formular
eingibt,
und
auf
"Search
Database"
klickt.
WikiMatrix v1
The
ISO/DIS
26000
is
available
for
everyone
on
the
ISO
WG
SR
server
under
this
link:
Der
ISO/DIS
26000
ist
für
jedermann
verfügbar
auf
dem
ISO
WG
SR
Server
unter
diesem
Link:
ParaCrawl v7.1
Changing
your
DNS
Settings
Your
domain
name
server
(DNS)
settings
link
your
domain
name
to
your
website's
hosting
account,
so
that
visitors
are
directed
to
the
correct
website.
So
funktioniert
es:
Ändern
der
DNS
Einstellungen
Ihre
Domain
Name
Server
(DNS)-Einstellungen
verbinden
Ihren
Domainnamen
mit
dem
Hostingkonto
der
Webseite,
sodass
Besucher
zur
richtigen
Webseite
geleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Internal
connections
can
link
server
processors
with
built-in
storage
systems,
while
external
versions
connect
storage
disks
or
other
devices
from
shelf
to
shelf
or
rack
to
rack.
Interne
Verbindungen
können
Serverprozessoren
mit
integrierten
Speichersystemen
verbinden,
während
externe
Versionen
Speicherlaufwerke
mit
anderen
Laufwerken
von
Regal
zu
Regal
oder
Rack
zu
Rack
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
AMD
Link
server
is
enabled
and
running
and
that
all
the
network
configuration
details
check
out.
Stellen
Sie
sicher,
dass
AMD
Link
Server
aktiviert
und
im
Betrieb
ist,
und
dass
alle
Netzwerkkonfigurationsinformationen
korrekt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
EiQMI
Server
establishes
the
link
to
R/3
-
for
downloading
the
test
lots
and
for
signalling
the
results
back.
Der
EiQMI-Server
stellt
die
Verbindung
zu
R/3
her
-
zum
Herunterladen
der
Prüflose
und
zur
Rückmeldung
der
Ergebnisdaten.
ParaCrawl v7.1
In
the
“normal
usage”
phase
prior
to
actual
use
of
the
software
(here
for
example
online
banking
with
a
banking
server)
a
link
is
set
up
with
the
SSMS,
in
order
to
receive
the
AES
key
for
decryption
of
the
encrypted
secret
key
(and
any
encrypted
software
parts)
in
the
device
(for
example
by
unencrypted
starter
software).
In
der
Phase
"normale
Nutzung"
wird
vor
der
eigentlichen
Nutzung
der
Software
(hier
beispielhaft
Online-Banking
mit
einem
Banking-Server)
eine
Verbindung
zum
SSMS
hergestellt,
um
den
AES-Schlüssel
zur
Entschlüsselung
des
verschlüsselten
geheimen
Schlüssels
(und
etwaiger
verschlüsselter
Softwareteile)
im
Gerät
zu
erhalten
(beispielsweise
durch
eine
unverschlüsselte
Starter-Software).
EuroPat v2
It
should
be
noted
that
for
example
four
different
conversations
can
be
transmitted
to
the
speaker
LS
1
through
the
listening
device
51
which
have
been
previously
combined
via
a
so-called
media
link
server.
Es
ist
darauf
hinzuweisen,
dass
beispielsweise
über
die
Mithöreinrichtung
51
vier
verschiedene
Gespräche
an
den
Lautsprecher
LS1
übermittelt
werden
können,
die
zuvor
über
einen
sogenannten
Medialink-Server
gemischt
worden
waren.
EuroPat v2
The
list
of
the
components
can
be
provided
via
a
further
access
point
(e.g.,
via
a
web
server
whose
associated
link
is
included
in
the
service-specific
integrity
information
item).
Die
Liste
der
Komponenten
kann
über
einen
weiteren
Zugangspunkt
bereitgestellt
werden,
beispielsweise
über
einen
Web-Server,
dessen
zugehöriger
Link
in
der
dienstspezifischen
Integritätsinformation
enthalten
ist.
EuroPat v2
J2I
files
are
Game
Files
primarily
associated
with
Jazz
Jackrabbit
2
Internet
Server
Link
(Epic
MegaGames
Inc.).
J2I-Dateien
sind
Spieldateien,
die
in
erster
Linie
Jazz
Jackrabbit
2
Internet
Server
Link
(Epic
MegaGames
Inc.).
ParaCrawl v7.1
On
the
DFS
server,
add
a
link
in
DFS
that
points
to
the
shared
resource
on
the
NFS
server.
Fügen
Sie
auf
dem
DFS-Server
einen
Link
in
DFS
hinzu,
der
auf
die
freigegebene
Ressource
auf
dem
NFS-Server
verweist.
ParaCrawl v7.1
Now
instead
of
the
submission
form
will
AJAX
request
to
the
server
to
link
the
data
from
the
action
of
our
form!
Anstatt
nun
die
Einreichung
Formular
AJAX
an
den
Server,
um
die
Daten
aus
der
Wirkung
unser
Formular
verknüpfen
anfordern!
ParaCrawl v7.1
In
order
to
obtain
a
certification
as
a
Technology
Partner,
the
partner
must
fulfill
specific
requirements
-
with
respect
to
API
certification
(TIM-API,
TIM
server,
GICC,
e-Link
-
not
required
for
JSON
API)
and
homologation
of
external
POS
terminals.
Um
die
Zertifizierung
als
Technologie
Partner
zu
erhalten
muss
der
Partner
Anforderungen
hinsichtlich
API-Zertifizierung
(TIM-API,
TIM
Server,
GICC,
e-Link
–
nicht
erforderlich
für
JSON
API)
und
Homologation
von
POS-Terminals
von
Fremdanbietern
erfüllen.
ParaCrawl v7.1