Übersetzung für "Sequencing data" in Deutsch
To
do
this,
sequencing
raw
data
and
patient
information
from
three
families
were
provided.
Hierzu
wurden
den
Teilnehmern
Sequenzierungsdaten
und
Patienteninformationen
von
drei
Familien
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
This
hypothesis
is
supported
by
protein
sequencing
data.
Diese
Hypothese
wird
durch
Daten
der
Proteinsequenzierung
unterstützt.
EuroPat v2
The
GGA
is
an
innovative
platform
for
the
analysis,
visualization
and
interpretation
of
next-generation
sequencing
data.
Der
GGA
ist
eine
innovative
Plattform
zur
Analyse,
Visualisierung
und
Interpretation
von
Sequenzdaten.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
you
will
receive
reliable
sequencing
data
that
are
ready
to
use
for
further
analysis.
Dadurch
erhalten
Sie
verlässliche
Sequenzdaten,
die
Sie
sofort
für
weiterführende
Analysen
verwenden
können.
CCAligned v1
At
the
International
Conference
on
Trichinellosis,
comprehensive
sequencing
data
on
all
so
far
known
Trichinella
species
will
be
presented
for
the
first
time
ever.
Auf
der
Internationalen
Trichinellose-Konferenz
werden
erstmals
umfassende
Sequenzierungsdaten
aller
bisher
bekannten
Trichinella
-Arten
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
No
matter
how
diverse
your
testing
and
sequencing
data
is,
FileCatalyst
can
easily
send
it.
Ganz
gleich,
wie
vielfältig
Ihre
Test-
und
Sequenzierungsdaten
sind,
FileCatalyst
kann
sie
problemlos
senden.
ParaCrawl v7.1
Post-baseline
NS5B
sequences
were
available
for
225
of
the
226
patients,
with
deep
sequencing
data
(assay
cutoff
of
1%)
from
221
of
these
patients.
Von
225
der
226
Patienten
lagen
die
NS5B-Sequenzen
nach
Studienbeginn
vor,
wobei
für
221
dieser
Patienten
Daten
aus
der
Tiefensequenzierung
(Assay-Cutoff
von
1
%)
zur
Verfügung
standen.
ELRC_2682 v1
Post-baseline
NS5B
sequences
were
available
for
225
of
the
226
subjects,
with
deep
sequencing
data
(assay
cutoff
of
1%)
from
221
of
these
subjects.
Von
225
der
226
Patienten
lagen
die
NS5B-Sequenzen
nach
Studienbeginn
vor,
wobei
für
221
dieser
Patienten
Daten
aus
der
Tiefensequenzierung
(Assay-Cutoff
von
1
%)
zur
Verfügung
standen.
ELRC_2682 v1
For
example,
it
is
known
from
the
GSM
system
(GSM=Global
System
for
Mobile
communications),
in
which
a
combination
of
FDMA
and
TDMA
methods
is
used,
that
the
time-dependent
position
of
a
frame
is
determined
(frame
synchronization)
on
the
basis
of
predefined
parameters
after
a
suitable
frequency
range
has
been
determined,
which
frame
synchronization
helps
in
sequencing
the
data
transmission.
Beispielsweise
ist
aus
dem
GSM-System
(GSM
=
Global
System
for
Mobile
communication)
bekannt,
in
welchem
eine
Kombination
aus
FDMA-und
TDMA-Verfahren
benutzt
wird,
dass
nach
der
Bestimmung
eines
geeigneten
Frequenzbereichs
anhand
vorgegebener
Parameter
die
zeitliche
Position
eines
Rahmens
bestimmt
wird
(Rahmensynchronisation),
mit
dessen
Hilfe
die
zeitliche
Abfolge
zur
Übertragung
von
Daten
erfolgt.
EuroPat v2
The
tree
of
life
will
continue
to
grow
as
sequencing
data
from
new“This
study,
the
scope
of
which
has
not
yet
been
matched,
upsets
manygenomes
is
added,
in
an
almost
entirely
automated
manner,
andaccepted
ideas
on
the
relationships
between
living
things,”
states
thedisplayed
on
the
dedicated
website
managed
by
EMBL.
Der
Stammbaum
des
Lebens
wird
sich
weiter
entwickeln,
wenn
Sequenzierungsdaten
neuer
Genome
fast
automatisch
hinzugefügt
undauf
den
vom
EMBL
verwalteten
Webseiten
veröffentlicht
werden.
EUbookshop v2
In
these
projects,
we
lead
the
development
of
knowledge-driven
frameworks
able
to
integrate
heterogeneous
sources,
e.g.
clinical
records,
sequencing
data,
scientific
publications,
and
pharmacologic
data,
into
a
knowledge
graph.
In
diesen
Projekten
leiten
wir
die
Entwicklung
wissensbasierter
Werkzeuge,
die
heterogene
Quellen,
zum
Beispiel
klinische
Aufzeichnungen,
Sequenzierungsdaten,
wissenschaftliche
Publikationen,
pharmakologische
Daten,
in
einen
Wissensgraphen
integrieren
können.
ParaCrawl v7.1
Each
kit
includes
all
the
reagents
for
DNA
extraction,
library
preparation
and
target
enrichment,
as
well
as
the
software
required
to
analyze
sequencing
data
and
generate
reports.
Jedes
Kit
enthält
alle
Reagenzien
für
die
DNA-Extraktion,
die
Vorbereitung
der
DNA-Bibliothek
und
die
Anreicherung
der
Target-DNA
sowie
die
Software,
die
für
die
Analyse
von
Sequenzierungsdaten
und
die
Erstellung
von
Berichten
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
greatest
challenges
in
the
evaluation
of
the
sequencing
data
is
therefore
to
assess
whether
the
finding
differs
from
the
statistically
expected
result.
Eine
der
größten
Herausforderungen
bei
der
Auswertung
der
Daten
ist
es
daher
abzuschätzen,
ob
der
durch
die
Sequenzierung
erhaltene
Befund
von
dem
statistisch
zu
erwartenden
Befund
abweicht.
ParaCrawl v7.1
The
recognition
of
barcode
and
adapter
sequences
is
hence
commonly
needed
for
the
analysis
of
next
generation
sequencing
data.
Die
Erkennung
von
Strichcode-
und
Adaptorsequenzen
wird
daher
üblicherweise
für
die
Analyse
von
Sequenzierungsdaten
der
nächsten
Generation
benötigt.
ParaCrawl v7.1
A
meeting
of
minds
Combining
Roche's
deep
understanding
of
cancer
biology
with
FMI's
exceptional
sequencing
data
and
real-world
genomic
information
will
enable
us
to
better
design
and
understand
the
results
of
clinical
trials
based
on
molecular
information.
Roches
tiefgreifendes
Verständnis
für
die
Biologie
der
Krebserkrankung,
gepaart
mit
den
Sequenzierungsdaten
und
realen
Genominformationen
von
FMI
wird
es
uns
ermöglichen,
das
Design
klinischer
Studien
zu
verbessern
und
ihre
Ergebnisse
auf
der
Grundlage
von
molekularen
Informationen
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Machine
learning
algorithms
can
be
used
to
analyze
large
sets
of
genomic
sequencing
data.
Lernfähigkeit-
einer
Maschinealgorithmen
können
verwendet
werden,
um
große
Einstellungen
der
genomischen
sequenziell
ordnenden
Daten
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
His
work
is
made
up
of
bioinformatics
analysis
of
single-cell
sequencing
data
on
the
one
hand,
and
experimental
work
on
immune
cells
of
the
human
skin
on
the
other
hand.
In
seinem
Projekt
beschäftigt
er
sich
einerseits
bioinformatisch
mit
Single-Cell
Sequencing
Daten,
und
experimentiert
andererseits
im
Labor
an
den
Immunzellen
in
der
Haut
des
Menschen.
ParaCrawl v7.1
454
Life
Sciences,
a
company
belonging
to
the
Roche
group,
finally
automated
the
technology
to
"High
throughput
Sequencing"
with
a
data
output
of
100
million
nucleotides
in
a
seven-hours
run.
Das
zur
Roche-Gruppe
gehörende
Unternehmen
454
Life
Sciences
automatisierte
die
Technik
schließlich
zum
"High
throughput
Sequencing"
mit
einem
Datenausstoß
von
100
Millionen
Nukleotiden
in
einem
siebenstündigen
Durchlauf.
ParaCrawl v7.1