Übersetzung für "Sensory" in Deutsch
Each
batch
is
subjected
to
a
physico-chemical
and
sensory
analysis.
Jede
einzelne
Honigpartie
wird
auf
Vorliegen
entsprechender
physikalisch-chemischer
und
sensorischer
Merkmale
geprüft.
DGT v2019
Digital
broadcasting
can
reach
those
with
sensory
deprivation
just
as
well
as
it
can
reach
the
mass
audience.
Digitale
Sendungen
können
Menschen
mit
sensorischer
Behinderung
ebenso
wie
das
Massenpublikum
erreichen.
Europarl v8
Some
work,
and
I'll
just
go
through
these
very
quickly,
a
lot
of
sensory
stuff.
Einige
weitere
Projekte
werde
ich
nur
kurz
anschneiden,
viel
sensorisches
Zeug.
TED2020 v1
And
the
memory
system
is
sitting
over
the
sensory
part
of
the
brain.
Und
dieses
Speichersystem
sitzt
über
dem
sensorischen
Teil
des
Gehirns.
TED2013 v1.1
They
predict
the
sensory
consequences
and
subtract
it
off.
Sie
sagen
die
sensorischen
Folgen
voraus
und
zogen
es
ab.
TED2020 v1
Instead,
it’s
our
sensory
experience
of
a
chemical
reaction
called
combustion.
Stattdessen
ist
es
unser
sensorisches
Erlebnis
einer
chemischen
Reaktion
namens
Verbrennung.
TED2020 v1
All
of
these
are
sensory
clues
that
a
chemical
reaction
is
taking
place.
All
das
sind
sensorische
Hinweise
auf
den
Ablauf
einer
chemischen
Reaktion.
TED2020 v1
Combustion
creates
that
sensory
experience
using
fuel,
heat,
and
oxygen.
Verbrennung
erzeugt
diese
sensorische
Erfahrung
mit
einem
Brennstoff,
Hitze
und
Sauerstoff.
TED2020 v1
Now,
another
thing
is
the
sensory
issues.
Eine
andere
Sache
sind
die
sensorischen
Probleme.
TED2020 v1
Lower
doses
lead
to
temporary
or
permanent
disability
and/or
sensory
failure.
Geringere
Dosen
führen
zu
vorübergehenden
oder
bleibenden
Lähmungen
und/oder
sensorischen
Ausfällen.
Wikipedia v1.0
Sensory
neuropathy
was
also
more
frequent
in
the
combination
arm
than
with
single
agent
carboplatin
Eine
sensorische
Neuropathie
war
ebenso
häufiger
im
Kombinationsarm
als
bei
Carboplatin-
Monotherapie.
EMEA v3
The
occurrence
of
Grade
1
or
2
sensory
neuropathy
does
not
generally
require
dose
reduction.
Das
Auftreten
einer
sensorischen
Neuropathie
Grad
1
oder
2
erfordert
normalerweise
keine
Dosisreduktion.
ELRC_2682 v1
The
occurrence
of
grade
1
or
2
sensory
neuropathy
does
not
generally
require
dose
reduction.
Das
Auftreten
einer
sensorischen
Neuropathie
Grad
1
oder
2
erfordert
normalerweise
keine
Dosissenkung.
EMEA v3
Reductions
in
sensory
function
have
been
reported
following
administration
of
Qutenza.
Eine
Verminderung
der
sensorischen
Funktion
wurde
nach
der
Anwendung
von
Qutenza
berichtet.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
monitored
for
symptoms
of
motor
and
sensory
neuropathy.
Die
Patienten
sind
auf
Symptome
einer
motorischen
oder
sensorischen
Neuropathie
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1