Übersetzung für "Sending institution" in Deutsch
Applications
should
be
made
via
the
sending
institution.
Bewerbungen
sollten
über
die
entsendende
Institution.
ParaCrawl v7.1
The
sending
institution
needs
to
affirm
the
demanded
skills
for
their
students.
Diese
vorhandenen/geforderten
Kenntnisse
müssen
durch
die
entsendende
Institution
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
sending
institution
does
not
have
this
information
available,
the
competent
institution
should
contact
the
person
concerned
directly.
Liegt
die
Angabe
beim
bearbeitenden
Träger
nicht
vor,
so
wendet
sich
der
zuständige
Träger
unmittelbar
an
den
Betreffenden.
DGT v2019
All
seconded
personnel
shall
remain
under
the
administrative
authority
of
the
sending
Member State,
the
sending
institution
of
the
Union
or
the
EEAS
and
shall
carry
out
their
duties
and
act
in
the
interest
of
the
mandate
of
the
EUSR.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personals
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
handeln
im
Interesse
des
Mandats
der
Sonderbeauftragten.
DGT v2019
All
seconded
personnel
shall
remain
under
the
administrative
authority
of
the
sending
Member State,
the
sending
institution
of
the
Union
or
the
EEAS
and
shall
carry
out
their
duties
and
act
in
the
interest
of
the mandate
of
the
EUSR.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personals
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
handeln
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten.
DGT v2019
All
seconded
personnel
shall
remain
under
the
administrative
authority
of
the
sending
Member
State,
institution
of
the
Union
or
the
EEAS
and
shall
carry
out
their
duties
and
act
in
the
interest
of
the
mandate
of
the
EUSR.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personals
unterstehen
weiterhin
der
Verwaltungsaufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
handeln
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten.
DGT v2019
All
seconded
personnel
shall
remain
under
the
administrative
authority
of
the
sending
Member
State,
the
sending
institution
of
the
Union
or
the
EEAS
and
shall
carry
out
their
duties
and
act
in
the
interest
of
the
mandate
of
the
EUSR.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personals
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
handeln
im
Interesse
des
Mandats
der
Sonderbeauftragten.
DGT v2019
All
seconded
personnel
shall
remain
under
the
administrative
authority
of
the
sending
Member
State,
institution
of
the
Union
or
the
EEAS,
and
shall
carry
out
their
duties
and
act
in
the
interest
of
the
mandate
of
the
EUSR.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personals
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats,
des
abordnenden
Unionsorgans
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
handeln
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten.
DGT v2019
All
seconded
personnel
shall
remain
under
the
administrative
authority
of
the
sending
Member
State,
the
sending
institution
of
the
Union
or
the
EEAS,
and
shall
carry
out
their
duties
and
act
in
the
interest
of
the
mandate
of
the
EUSR.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personals
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
handeln
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten.
DGT v2019