Übersetzung für "Send packing" in Deutsch
That'll
send
Yuji
Urushihara
packing
much
earlier
than
anyone
expected.
Dann
müsste
Yuji
Urushihara
seine
Koffer
viel
früher
als
erwartet
packen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yeah,
that
would
definitely
send
her
packing.
Oh
ja,
das
ist
ein
Grund,
die
Koffer
zu
packen.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
respectfully
request
you
keep
me
with
my
crew
or
you
send
me
packing.
Lassen
Sie
mich
bei
meinem
Team
oder
schicken
Sie
mich
weg.
OpenSubtitles v2018
They
keep
us
waiting
for
12
hours
and
then
send
us
packing.
Sie
lassen
uns
12
Stunden
warten
und
schicken
uns
wieder
weg.
OpenSubtitles v2018
And
then
send
him
packing.
Und
ihn
dann
die
Koffer
packen
lässt.
OpenSubtitles v2018
She'll
send
him
packing.
Sie
wird
ihn
zum
Teufel
schicken.
OpenSubtitles v2018
If
Misty's
right,
they'll
send
us
packing.
Wenn
Misty
recht
hat,
können
wir
unsere
Sachen
packen.
OpenSubtitles v2018
Then
click
here
and
simply
send
your
packing
volume
requirements
for
your
move.
Dann
klicken
Sie
hier
und
schicken
uns
einfach
die
Rahmendaten
für
Ihren
Umzug.
CCAligned v1
They
said
it
would
be
impossible
to
send
the
IMF
packing.
Sie
sagten,
es
sei
unmöglich,
den
IWF
nach
Hause
zu
schicken.
ParaCrawl v7.1
And
if
he
can't
help
you,
I'll
personally...
send
him
packing.
Und
wenn
er
dir
nicht
helfen
kann,
jage
ich
ihn
persönlich...
zum
Teufel.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
will
save
you
the
trip,
'cause
if
Danny
finds
Ana,
she'll
send
him
packing.
Ich
erspare
dir
die
Reise.
Wenn
Danny
Ana
findet,
schickt
sie
ihn
gleich
wieder
weg.
OpenSubtitles v2018