Übersetzung für "Seminal work" in Deutsch

It is the height of his mastery and his seminal work.
Es ist der Höhepunkt seines Schaffens und seines bahnbrechenden Werkes.
OpenSubtitles v2018

After 65 years, LászlÃ3 Moholy-Nagy's seminal work is published in German for the first time.
Nach 65 Jahren erscheint László Moholy-Nagys wegweisendes Werk nun erstmals auf Deutsch.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, she has produced seminal work on Peru's path to independence in the 19th century.
Darüber hinaus lieferte sie maßgebliche Arbeiten zum Unabhängigkeitsprozess im Peru des 19. Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it was Fryer who introduced this seminal work to the English-speaking world.
So war es Fryer, der dieses grundlegende Werk der englischsprachigen Welt vorstellte.
ParaCrawl v7.1

As Trotsky later explained in his seminal work on the Stalinist degeneration:
Wie Trotzki später in seinem klassischen Werk über die stalinistische Degeneration erklärte:
ParaCrawl v7.1

His seminal work on software componentization makes him a pioneer of component-based software engineering and software product line engineering.
Seine vielbeachtete Arbeit zur Softwarekomponentenentwicklung macht ihn zu einem Pionier des komponentenbasierten Softwareentwurfs und des Softwareproduktentwurfs.
WikiMatrix v1

It was also in 1922 that Ralph began what would be his most seminal work.
Es war auch in 1922 das Ralph begann, was wäre seine bahnbrechenden Arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Like many Nobel prizes, these awards recognize not only the seminal work undertaken by Kahneman and Smith, but also the schools of thought they help to lead.
Wie viele Nobelpreise ehren diese Auszeichnungen nicht nur die befruchtende Arbeit von Kahneman und Schmied selbst, sondern auch die Denkschulen, zu deren Führung sie beitragen.
News-Commentary v14

His seminal work, "La Révolution Française" (revised edition, 1951) was translated into English as two volumes: "The French Revolution From Its Origins To 1793" (1962-4) and "The French Revolution from 1793 to 1799" (1964).
Sein folgenreichstes Werk, "La Révolution française" (revidierte Ausgabe, 1951), wurde in zwei Bänden ins Englische übersetzt: "The French Revolution" (1962-4) und "The French Revolution from 1793 to 1799" (1964).
Wikipedia v1.0