Übersetzung für "Seminal text" in Deutsch

Wenn eine dieser mutigen afghanischen Frauen, die in Kabul demonstriert haben, den Bahn brechenden Text für die nächsten 50 Jahre nicht-westlichen Feminismus schriebe, und ich hoffe, sie oder eine ihrer Schwestern in den Entwicklungsländern tut dies gerade, wäre es zweifelsohne ein praktischer, auf die Gleichberechtigung fokussierter Text.

Vieles, was von Yoga heute bekannt ist wurde aus dem Yoga Sutra abgeleitet, dem klassischen und grundlegenden Text über Yoga, niedergeschrieben im dritten Jahrhundert vor Christus.

Es ist solch ein relevanter und bahnbrechender Text, dass wir ihn zum freien Download verfügbar gemacht haben.

Im Jahre 1915 hatte Wegener den grundlegenden Text "Der Ursprung der Kontinente und Ozeane" veröffentlicht, der von einer ursprünglich zusammenhängenden Landmasse "Pangaea" vor 200 Millionen Jahren ausging, die durch die von ihm so genannte Kontinentaldrift in die heutigen Kontinente auseinanderbrach.

Das Werk ist ein wegweisender Text der deutschen protoromantischen Literaturbewegung Sturm und Drang, deren Anhänger die menschliche Emotionalität als Antwort auf den kühlen Rationalismus der Aufklärung hervorgehoben haben.

Vieles, was von Yoga heute bekannt ist wurde aus dem Yoga Sutra abgeleitet, dem klassischen und grundlegenden Text über Yoga, niedergeschrieben im dritten Jahrhundert vor Christus.

Im Jahre 1915 hatte Wegener den grundlegenden Text "Der Ursprung der Kontinente und Ozeane" veröffentlicht, der von einer ursprünglich zusammenhängenden Landmasse "Pangaea" vor 200 Millionen Jahren ausging, die durch die von ihm so genannte Kontinentaldrift in die heutigen Kontinente auseinanderbrach.

Dieser wegweisende Text präsentiert zwei gegensätzliche Weltsichten hinsichtlich der Strukturierung von Aktivität, Politik, Denken, Navigation, Strategie und Kreativität.

In seinem grundlegenden Text "Der Felsendom" postuliert der Historiker und Archäologe Oleg Grabar, dass es in unserer Zeit vier Richtungen des Denkens über das Monument gibt.

Der Name und die theoretische Ausrichtung des Kollektivs leitet sich aus dem grundlegenden Text Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia (1972) des Philosophen Gilles Deleuze und des Psychoanalystikers Félix Guattari ab. Insofern strebt das Desire Machine Collective die Aufbrechung neurotischer Symptome, welche durch die Beschränkungen der kapitalistischen Strukturen entstehen an, um diese mit gesünderen, schizophrenen kulturellen Strömungen aus Wunsch und Information zu ersetzen.

In seinen Schriften, allen voran in Methode der Kunst, entwickelte er in Weiterführung von zentralen Texten der Ästhetik, Kulturtheorie und Kunstgeschichte einen Kunstbegriff, der in seinem künstlerischen Schaffen wiederzufinden ist.

Im Mittelpunkt der philosophiehistorischen Untersuchungen stehen zentrale Texte bedeutender republikzeitlicher Philosophen wie Zhang Dongsun, Liang Qichao, He Lin, Feng Youlan, Hu Shi, Liang Shuming, Xiong Shili und Ai Siqi.

Er ist assoziierter Professor für Medien an der New School, New York, Autor wegweisender theoretischer Texte über Video in Radical Software (1970–1974) und hat zahlreiche Bücher publiziert, darunter The Three Person Solution (2009), Video Mind, Earth Mind (1992) und Cybernetics of the Sacred (1974).

Begleitet wird die Ausstellung von einer umfangreichen Publikation mit grundlegenden Texten amerikanischer und europäischer Autoren zu den zentralen Aspekten der Schau.

Der Leser oder die Leserin wird den Mahnruf wohl verstanden haben: Das Wiederauffrischen der Erinnerung an den Produktivismus und die Faktographie in der Gegenwart ist auch eine Weise der Aktualisierung jener unausweichlichen Aufforderung, die zwei grundlegende Texte von Walter Benjamin beinhalten; Texte, die in den dreißiger Jahren als Versuch einer theoretischen Intervention in die Spannungen der Zwischenkriegszeit geschrieben wurden, nämlich "Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit" sowie "Der Autor als Produzent".

Der Leser oder die Leserin wird den Mahnruf wohl verstanden haben: Das Wiederauffrischen der Erinnerung an den Produktivismus und die Faktographie in der Gegenwart ist auch eine Weise der Aktualisierung jener unausweichlichen Aufforderung, die zwei grundlegende Texte von Walter Benjamin beinhalten; Texte, die in den dreißiger Jahren als Versuch einer theoretischen Intervention in die Spannungen der Zwischenkriegszeit geschrieben wurden, nämlich „Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit“ sowie „Der Autor als Produzent“.