Übersetzung für "Self-branding" in Deutsch
What
is
self-branding?
Was
ist
Self-Branding?
ParaCrawl v7.1
For
instance,
Yto
Barrada's
Modest
Proposal
traces
the
folkloric
self-branding
through
the
palm
tree
as
an
icon,
by
compiling
in
posters
elements
from
the
collective,
personal
and
state
efforts
to
"Modernize
Morocco
and
Maximize
its
Efficiency."
Zum
Beispiel
geht
Yto
Barrada
in
Modest
Proposal
dem
folkloristischen
Selbst-Branding
mit
der
Palme
als
Symbol
nach,
indem
sie
in
Plakaten
Elemente
der
kollektiven,
individuellen
und
staatlichen
Bemühungen
um
eine
"Modernisierung
Marokkos
und
Maximierung
seiner
Effizienz"
zusammenführt.
ParaCrawl v7.1
But
if
it
is
true
that
neoliberalism
is
a
type
of
governance
that
aims
at
us
internalizing
its
values
and
norms,
as
Foucault
suggested,
then
couldn't
it
also
be
possible
not
to
internalize
them
to
such
a
degree
–
to
actually
consciously
refuse
the
daily
gym,
non-stop
networking,
self-branding
oneself
in
social
media,
and
so
on?
Doch
wenn
es
zutrifft,
dass
es
sich
beim
Neoliberalismus
um
eine
Form
der
Regierung
handelt,
die
darauf
abzielt,
dass
wir
ihre
Werte
und
Normen
internalisieren,
wie
Foucault
meinte,
wäre
es
dann
nicht
auch
möglich,
sie
nicht
in
solchem
Maße
zu
verinnerlichen,
sondern
sich
vielmehr
bewusst
dem
täglichen
Fitnesstraining,
dem
ununterbrochenen
Networking,
dem
Self-Branding
in
den
sozialen
Medien
etc.
zu
verweigern?
ParaCrawl v7.1
Graw:
Yes,
while
you
can
consider
artists
such
as
Dürer
or
Rembrandt
as
pioneers
of
self-branding,
you
also
have
to
situate
their
work
historically
and
contrast
their
historical
conditions
with
the
present
situation,
where
many
artists
now
work
in
a
digital
economy
that
requires
a
certain
branding
of
their
persona
and
their
product.
Graw:
Ja,
man
mag
Künstler
wie
Dürer
oder
Rembrandt
als
Wegbereiter
des
Self-Branding
betrachten,
dann
allerdings
muss
man
auch
ihre
Werke
historisch
situieren
und
ihre
historischen
Entstehungsbedingungen
von
der
gegenwärtigen
Situation
abheben,
in
der
viele
Künstler/innen
inzwischen
in
einer
digitalen
Ökonomie
tätig
sind,
die
ein
gewisses
Maß
an
Branding
der
eigenen
Person
und
ihres
Produkts
erforderlich
macht.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
Yto
Barrada’s
Modest
Proposal
traces
the
folkloric
self-branding
through
the
palm
tree
as
an
icon,
by
compiling
in
posters
elements
from
the
collective,
personal
and
state
efforts
to
"Modernize
Morocco
and
Maximize
its
Efficiency."
Zum
Beispiel
geht
Yto
Barrada
in
Modest
Proposal
dem
folkloristischen
Selbst-Branding
mit
der
Palme
als
Symbol
nach,
indem
sie
in
Plakaten
Elemente
der
kollektiven,
individuellen
und
staatlichen
Bemühungen
um
eine
"Modernisierung
Marokkos
und
Maximierung
seiner
Effizienz"
zusammenführt.
ParaCrawl v7.1