Übersetzung für "Self-affirming" in Deutsch

I now invite all of you to #TEDxBV15 with your own self-affirming words.
Ich möchte Sie nun alle einladen, unter #TEDxBV15 Ihre eigenen, selbstbestätigenden Worte zu posten.
TED2020 v1

There may not be a full-length mirror in front of each of you today, but I want to challenge you to think about what you would want to say to yourself in the mirror with your own self-affirming words.
Sie haben vielleicht nicht alle einen Ganzkörperspiegel vor sich, aber ich möchte Sie auffordern, zu überlegen, was Sie Ihrem Spiegelbild sagen möchten und zwar mit ihren eigenen, selbstbestätigenden Worten.
TED2020 v1

As a result of these self-affirming models, a sexually transmitted so-called human immunodeficiency retrovirus was taken to be the cause of all these infectious diseases and degenerative events and the antibodies, cell particles and proteases associated with the diseases were then termed as HIV antibodies, HIV cell particles and HIV proteases, without demonstrating this retrovirus according to the strict rules of virus isolation to be a transmittable infectious agent.
Aufgrund dieses selbstbestätigenden Modells wurde dann der neu definierte Marker "HIV" als sexuell übertragbares Retrovirus bezeichnet und als Ursache all dieser altbekannten Infektionskrankheiten und Degenerationserscheinungen angenommen, und die bei diesen Krankheiten auftretenden Antikörper, Zellpartikel und Proteasen wurden als HIV-Antikörper und HI-Viruspartikel und HIV-Proteasen bezeichnet.
ParaCrawl v7.1