Übersetzung für "Self-administered" in Deutsch

This product may cause pain and swelling at the injection site if accidentally self-administered.
Bei versehentlicher Selbstinjektion kann dieses Tierarzneimittel Schmerzen und Schwellungen an der Injektionsstelle verursachen.
TildeMODEL v2018
Figures for "Self-administered funds" include "insured plans".
Die Zahlen zu den "selbstverwalteten Pensionskassen" enthalten auch "Versicherungen".
EUbookshop v2
The questionnaires were self-administered.
Die Fragebogen waren von den Reisenden selbst auszufüllen.
EUbookshop v2
She died from a self-administered overdose.
Sie starb an einer selbst verabreichten Überdosis.
OpenSubtitles v2018
Victoza subcutaneous injections are self-administered under the skin.
Victoza wird mittels einer Injektion unter die Haut verabreicht.
ParaCrawl v7.1
Model time refers on the other hand to the running time self-administered by a computer program.
Modellzeit hingegen bezieht sich dagegen auf die von einem Rechenprogramm selbstverwaltete Laufzeit.
EuroPat v2
Founded in 2010, the Demokratische Schule X is a self-administered, independently funded comprehensive school.
Die 2010 gegründete Demokratische Schule X ist eine selbstverwaltete Gemeinschaftsschule in freier Trägerschaft.
ParaCrawl v7.1
Live is considerably better in the mostly self-administered slums.
In den in der Regel selbst verwalteten Slums lebt es sich deutlich besser.
ParaCrawl v7.1
There would have to be self-organization from below in the form of self-administered projects.
Es müsste eine Selbstorganisation von unten einsetzen in Form von selbstverwalteten Projekten.
ParaCrawl v7.1
Spravato is intended to be self-administered by the patient under the direct supervision of a healthcare professional.
Spravato ist zur Anwendung durch den Patienten selbst unter der direkten Aufsicht von medizinischem Fachpersonal vorgesehen.
ELRC_2682 v1
This medicine may cause pain and swelling at the injection site if accidentally self-administered.
Dieses Arzneimittel kann bei einer versehentlichen Selbstinjektion zu Schmerzen und Schwellungen an der Injektionsstelle führen.
ELRC_2682 v1
Since the Sixties, “race” has been recorded in a self-administered questionnaire.
Seit den 60-er Jahren wird die „Rasse“ in einem selbst verwalteten Fragebogen registriert.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

by self were administered self-same self-administered
to be administered self-other self-administered questionnaire in its self
selfs self