Übersetzung für "Self checkout" in Deutsch
What
do
you
expect
from
the
EuroCIS
in
terms
of
self-checkout
counters
and
self-checkout
terminals?
Was
erwarten
Sie
von
der
EuroCIS
in
Sachen
SB-Kassen
und
SB-Zahlterminals?
ParaCrawl v7.1
There
is
a
self-service
checkout
machine
available
in
the
entrance
area
to
the
library.
Im
Eingangsbereich
der
Bibliothek
steht
Ihnen
ein
Selbstverbuchungsgerät
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
self-checkout
area
is
increasingly
growing.
Der
Bereich
Self-Checkout
wächst
immer
stärker.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
self-checkout
counters
involves
a
larger
investment
from
every
company.
Der
Einsatz
von
SB-Kassen
ist
mit
einer
großen
Investition
für
jedes
Unternehmen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
self-service
checkout
device
available
in
the
entry
area
to
the
library.
Im
Eingangsbereich
der
Bibliothek
steht
Ihnen
ein
Selbstverbuchungsgerät
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Checkout
terminals
can
be
operated
by
a
service
person
or
operate
autonomously
(so-called
self-service
checkout
terminals).
Checkout-Terminals
können
durch
eine
Service-Kraft
bedient
werden
oder
autonom
arbeiten
(sog.
Self-Service
Checkout-Terminals).
EuroPat v2
Yet
there
are
also
customers
who
thus
far
refuse
to
use
the
self-checkout
counters.
Es
gibt
aber
auch
Kunden,
die
es
bislang
ablehnen,
die
SB-Kassen
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
The
self-checkout
systems
at
Globus
are
indeed
very
well
received
and
work
well.
Tatsächlich
werden
die
Self-Checkout
Systeme
bei
Globus
sehr
gut
angenommen
und
funktionieren
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1