Übersetzung für "See us soon" in Deutsch
She
will
be
coming
to
see
us
again
soon.
Sie
kommt
uns
bald
wieder
besuchen.
Tatoeba v2021-03-10
George,
we
want
you
to
come
back
and
see
us
again
real
soon,
don't
we,
pet?
Wir
würden
uns
freuen,
wenn
Sie
bald
wiederkommen,
was,
Liebes?
OpenSubtitles v2018
You
come
back
and
see
us
real
soon
now,
you
hear,
Mr.
Longtree?
Beehren
Sie
uns
bald
wieder,
ja,
Mr.
Longtree?
OpenSubtitles v2018
I
knew
you
would
come
and
see
us
soon.
Ich
wusste,
dass
du
bald
herkommen
und
uns
besuchen
würdest.
OpenSubtitles v2018
And
Pegasus
wants
to
see
us
as
soon
as
we
touchdown.
Und
Pegasus
will
uns
sehen,
sobald
wir
landen.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
come
and
see
us
as
soon
as
we
get
back.
Du
musst
uns
besuchen,
sobald
wir
zurück
sind.
OpenSubtitles v2018
We
will
see
us
soon
!!
Wir
freuen
uns,
dich
bald
bei
uns
begrüssen
zu
dürfen!
CCAligned v1
Come
back
and
see
us
soon.
Komm
bald
wieder
vorbei
und
besuche
uns.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
will
come
back
and
see
us
again
soon.
Wir
hoffen
Sie
bald
wieder
begrüßen
zu
dürfen
und
verbleiben
mit
BESTen
Grüßen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
can
come
back
and
see
us
again
very
soon.
Wir
hoffen,
dass
Sie
bald
wiederkommen
und
uns
wiedersehen
können.
ParaCrawl v7.1
Come
back
again
and
see
us
soon.
Kommen
wieder
zurück
und
sehen
uns
bald
wieder.
CCAligned v1
With
sincere
thanks
and
wishes
to
see
you
visit
us
soon,
Danke
und
wir
hoffen,
Sie
bald
zu
sehen.
CCAligned v1
Come
see
us
soon
and
get
into
the
fun
and
the
sun.
Besuchen
Sie
uns
bald
und
sich
in
dem
Spaß
und
der
Sonne.
ParaCrawl v7.1
You
come
back
and
see
us
again
real
soon.
Besuchen
Sie
uns
bald
wieder.
OpenSubtitles v2018