Übersetzung für "See the world" in Deutsch

It is not only astronauts who see the world as a single entity.
Die Welt wird nicht nur von den Astronauten als Einheit gesehen.
Europarl v8

Art can change the way we see the world.
Kunst kann verändern, wie wir die Welt sehen.
TED2013 v1.1

In blue, we see the MSCI World.
In Blau sehen wir den MSCI World Index,
TED2020 v1

Try to see the world as one, without boundaries or frontiers.
Versuchen Sie, die Welt ohne Grenzen oder Fronten zu sehen.
TED2020 v1

We can change the way we see ourselves in the world.
Wir können änder wie wir uns selbst auf der Welt sehen.
TED2020 v1

See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians.
In der wirklichen Welt wird Mathematik nicht notwendigerweise von Mathematikern betrieben.
TED2020 v1

We had to see the world through her eyes.
Wir mussten die Welt durch ihre Augen sehen.
TED2020 v1

Now, what if you could see the world through its eyes?
Was wäre, wenn wir die Welt durch ihre Augen sehen könnten?
TED2020 v1

Darwin changed the way we see the world.
Darwin verändert die Art, wie wir die Welt sehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wanted to see the big wide world.
Tom wollte die große, weite Welt sehen.
Tatoeba v2021-03-10

Be the change you want to see in the world.
Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt.
Tatoeba v2021-03-10

You must be the change you wish to see in the world.
Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt.
Tatoeba v2021-03-10

It is fascinating to see how the world turns.
Es ist faszinierend zuzusehen, wie sich die Welt verändert.
WMT-News v2019

Come on, let's go out and see the world.
Gehen wir mal raus, die Welt ansehen.
OpenSubtitles v2018

I see the world with your eyes.
Ich sehe die Welt mit deinen Augen.
OpenSubtitles v2018