Übersetzung für "Security chief" in Deutsch
I'll
have
to
check
with
Security
Chief
Sulu.
Das
muss
ich
bei
Sicherheitschef
Sulu
nachprüfen.
OpenSubtitles v2018
The
third,
the
leader,
Colonel
Alex
Vorda,
security
chief
of
their
country.
Der
dritte
war
der
Anführer,
Oberst
Alex
Vorda,
Sicherheitschef
ihres
Landes.
OpenSubtitles v2018
Garak
said
that
you
were
the
Security
Chief
during
this
time.
Sie
waren
der
Sicherheitschef
in
dieser
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Sir,
I
believe
that
your
security
chief
may
be
pre-empting
your
decision
to
hand
Jack
Bauer
over
to
the
Chinese.
Ihr
Sicherheitschef
kommt
der
Entscheidung,
Bauer
auszuliefern,
scheinbar
zuvor.
OpenSubtitles v2018
During
the
occupation,
the
Cardassians
considered
their
security
chief
a
security
risk.
Während
der
Besetzung
war
für
die
Cardassianer
ihr
eigener
Sicherheitschef
wohl
ein
Risiko.
OpenSubtitles v2018
Admiral,
we
believe
Security
Chief
Odo
is
aboard
one
of
the
Romulan
ships.
Wir
glauben,
Sicherheitschef
Odo
ist
an
Bord
eines
der
romulanischen
Schiffe.
OpenSubtitles v2018
Questioning
my
security
chief
undermines
his
authority
and
would
compromise
mine.
Meinen
Sicherheitschef
anzuzweifeln,
schadet
seiner
und
meiner
Autorität.
OpenSubtitles v2018
How
did
your
meeting
with
Security
Chief
Bemar
go?
Wie
verlief
Ihr
Treffen
mit
Sicherheitschef
Bemar?
OpenSubtitles v2018
Security
Chief
Odo
I'd
like
to
introduce
you
to
Chalan
Aroya--
one
of
my
best
customers.
Ah,
Sicherheitschef
Odo,
ich
möchte
Ihnen
Chalan
Aroya
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
know
everything
there
is
to
know
about
your
Security
Chief.
Ich
will
so
viel
wie
möglich
über
Ihren
Sicherheitschef
erfahren.
OpenSubtitles v2018
As
Security
Chief
of
the
Enterprise,
I
would
be
glad
to
assist
you.
Als
Sicherheitschef
der
Enterprise
bin
ich
lhnen
gern
behilflich.
OpenSubtitles v2018
Security
Chief
Michael
Garibaldi
remains
in
critical
condition
in
Medlab.
Sicherheitschef
Garibaldi
liegt
in
kritischem
Zustand
im
Med-Lab.
OpenSubtitles v2018