Übersetzung für "Secure income" in Deutsch
A
secure
income
is
an
important
thing
for
me.
Ein
sicheres
Arbeitseinkommen
ist
für
mich
eine
wichtige
Sache.
Tatoeba v2021-03-10
It
needs
little
care
and
brings
a
secure
income.
Er
braucht
wenig
Pflege
und
bringt
ein
sicheres
Einkommen.
News-Commentary v14
Pensions
should
provide
a
secure
and
suitable
income
for
retirement.
Die
Renten
sollten
ein
sicheres
und
angemessenes
Ruhestandseinkommen
bieten.
TildeMODEL v2018
Often,
both
parents
go
to
work
to
secure
the
family
income.
Häufig
gehen
beide
Elternteile
arbeiten,
um
das
Familieneinkommen
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
reduction
in
poverty,
more
secure
food
and
income,
and
lower
carbon
dioxide
emissions.
So
wird
Armut
reduziert,
Ernährung
und
Einkommen
gesichert
und
der
Kohlendioxid-Ausstoß
gemindert.
ParaCrawl v7.1
We
demand
milk
prices
that
cover
our
costs
and
secure
a
fair
income
for
producers.
Wir
fordern
Milchpreise,
die
unsere
Kosten
decken
und
ein
gerechtes
Erzeugereinkommen
sichern.
ParaCrawl v7.1
Through
contract
farming
with
a
sugar
factory,
sugar
beet
cultivation
now
provides
a
secure
income.
Durch
den
Vertragsanbau
mit
einer
Zuckerfabrik
bietet
Zuckerrübenanbau
ein
sicheres
Einkommen.
ParaCrawl v7.1
In
winter,
the
hostel
owners
are
happy,
however,
this
secure
source
of
income
to
have.
Im
Winter
sind
die
Hostelbesitzer
dagegen
froh,
diese
sichere
Einkunftsquelle
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
secure
a
steady
income
for
my
workforce
by
acquiring
new
projects.
Ich
möchte
meinen
Angestellten
durch
neue
Projektakquisitionen
stabile
Gehälter
sichern.
ParaCrawl v7.1
Long-term,
secure
fixed-income
securities
with
"yield-free
risk"
Langlaufende,
sichere
Festverzinsliche
bieten
"renditeloses
Risiko"
ParaCrawl v7.1
The
future
of
farming
and
the
CAP
must
provide
farmers
with
a
viable
secure
income.
Die
Zukunft
der
Landwirtschaft
und
die
GAP
muss
den
Landwirten
ein
rentables
sicheres
Einkommen
bieten.
Europarl v8
Through
our
commissioned
work
from
our
regular
customers,
we
have
a
secure
income
for
the
family.
Durch
unsere
Auftragsarbeiten
von
unseren
Stammkunden
haben
wir
ein
gesichertes
Einkommen
für
die
Familie.
ParaCrawl v7.1
This
helps
us
plan
ahead,
knowing
that
we
have
a
secure
income.
Das
hilft
uns
im
voraus
zu
planen,
weil
es
ein
sicheres
Einkommen
ist.
ParaCrawl v7.1
He
has
no
secure
income.
Er
hatte
kein
festes
Einkommen.
ParaCrawl v7.1
They
not
only
secure
work
and
income
for
themselves,
but
also
prevent
their
qualifications
from
becoming
devalued.
Sie
sichern
sich
nicht
allein
Arbeit
und
Einkommen,
sondern
verhindern
auch
eine
Entwertung
ihrer
Qualifikation.
ParaCrawl v7.1
Investing
in
unleveraged
infrastructure
projects
can
achieve
attractive
risk-adjusted
returns
and
provide
a
secure
income
alternative.
Investitionen
in
nicht
fremdfinanzierte
Infrastrukturprojekte
können
attraktive
risikoadjustierte
Renditen
erzielen
und
eine
sichere
Einkommensalternative
bieten.
ParaCrawl v7.1
They
are
already
helping
many
people
to
secure
their
retirement
income
at
the
level
they
want.
Sie
hilft
schon
heute
vielen
Menschen,
ihre
Alterseinkünfte
auf
dem
gewünschten
Niveau
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
We
offer
Live
Streamer
a
calculable
and
secure
income
based
on
the
stream
duration
and
number
of
viewers.
Wir
bieten
Live
Streamern
ein
kalkulierbares
und
sicheres
Einkommen
basierend
auf
Streamdauer
und
Viewerzahl.
CCAligned v1