Übersetzung für "Sector research" in Deutsch
The
starting
point
is
the
identification
of
a
specific
problem
instead
of
an
entire
sector
of
important
research.
Der
Ausgangspunkt
ist
die
Feststellung
eines
konkreten
Problems
anstatt
eines
gesamten
wichtigen
Forschungssektors.
Europarl v8
The
research
sector
is
also
suffering
under
the
low
level
of
demand
for
seed
for
protein
producing
crops.
Auch
der
Forschungssektor
leidet
unter
der
geringen
Nachfrage
von
Saatgut
eiweißproduzierender
Pflanzen.
Europarl v8
They
represent
a
new
option
for
the
pharmaceutical
research
sector.
Sie
stellen
für
den
Sektor
der
pharmazeutischen
Forschung
eine
neue
Option
dar.
Europarl v8
In
the
research
sector
too
there
is
good
reason
to
be
positive.
Im
Forschungssektor
gibt
es
ebenfalls
Grund
zu
Optimismus.
Europarl v8
This
requires
effort
from
the
public
authorities,
the
private
sector
and
the
research
community.
Dazu
bedarf
es
gemeinsamer
Bemühungen
der
Behörden,
der
Privatwirtschaft
und
des
Forschungssektors.
TildeMODEL v2018
The
research
sector
for
textiles
and
clothing
is
insufficiently
developed
in
Europe,
particularly
with
regard
to
new
materials
and
fibres.
Die
europäische
Textil-
und
Bekleidungsindustrie
verfügt
über
keinen
ausreichend
entwickelten
Forschungssektor.
TildeMODEL v2018
Due
attention
will
also
be
paid
to
audit
and
audit-related
tasks
in
the
research
sector.
Im
Forschungssektor
sollen
das
Audit
und
auditrelevante
Aufgaben
gebührende
Aufmerksamkeit
erhalten.
TildeMODEL v2018
If
so,
how
may
private
sector
research
be
encouraged?
Wenn
das
zutrifft,
wie
lässt
sich
die
private
Forschung
anregen?
TildeMODEL v2018
The
EIB
encourages
private
sector
research
and
competitive
innovation.
Die
EIB
fördert
den
privaten
Forschungssektor
und
die
Entwicklung
wettbewerbsfähiger
Innovationen.
TildeMODEL v2018
Parliament
made
major
changes
in
the
research
sector.
Im
Teil
Forschung
hat
das
Parlament
umfangreiche
Änderungen
vorgenommen.
EUbookshop v2
The
research
sector
acts
as
a
positive
forerunner
for
other
sectors.
Der
Forschungssektor
wirkt
wie
ein
Bahnbrecher
für
andere
Sektoren.
EUbookshop v2
The
research
sector,
too,
must
serve
as
a
springboard
for
this
promotion
ofgreen
technologies.
Aber
auch
der
Forschungssektor
soll
dieser
Förderung
der
grünen
Technologienals
Sprungbrett
dienen.
EUbookshop v2