Übersetzung für "Being researched" in Deutsch
New
vessel
concepts
are
being
researched
as
well
as
new
delivery
systems
(floating
stocks).
Untersucht
werden
die
Möglichkeiten
neuer
Schiffskonzepte
sowie
neuer
Liefermethoden
(schwimmende
Vorräte).
TildeMODEL v2018
The
relevance
of
the
third
sector
for
European
development
is
currently
being
researched.
Die
Bedeutung
des
dritten
Sektors
für
die
Entwicklung
in
Europa
wird
derzeit
untersucht.
EUbookshop v2
Well,
stink
bombs
are
actually
being
researched
by
the
US
military
today.
Nun,
Stinkbomben
werden
noch
heute
vom
US-Militär
untersucht.
OpenSubtitles v2018
At
the
chair
for
continuum
robotic,
jointless
robots
are
being
researched.
Am
Lehrstuhl
für
Kontinuumsrobotik
werden
gelenklose
Roboter
erforscht.
ParaCrawl v7.1
Other
vaccines
and
treatments
are
being
researched.
Weitere
Impfstoffe
und
Medikamente
werden
zurzeit
erforscht.
ParaCrawl v7.1
The
separation
of
the
catalyst
through
a
membrane
process
is
being
researched
and
tested
as
a
new
method.
Als
neue
Methode
wird
die
Abtrennung
des
Katalysators
durch
Membranverfahren
erforscht
und
erprobt.
EuroPat v2
New
therapies
like
immunotherapy
are
currently
being
researched
intensively.
Neue
Therapien
wie
Immuntherapien
werden
derzeit
intensiv
erforscht.
ParaCrawl v7.1
What
is
being
researched
in
the
ponds?
Was
wird
in
den
Teichen
erforscht?
ParaCrawl v7.1
All
of
Anne
Frank's
manuscripts
are
being
textually
researched
by
the
Huygens
ING.
Das
Huygens
ING
untersucht
die
Texte
aller
Manuskripte
von
Anne
Frank.
ParaCrawl v7.1
At
the
present
time,
different
basic
types
of
actuator
units
are
being
researched.
Derzeit
werden
unterschiedliche
Grundtypen
von
Aktuatoreinheiten
erforscht.
EuroPat v2
Different
basic
types
of
actuator
units
are
currently
being
researched.
Derzeit
werden
unterschiedliche
Grundtypen
von
Aktuatoreinheiten
erforscht.
EuroPat v2
Evolution:
Which
facts
are
established
and
what’s
still
being
researched?
Evolution:
Welche
Fakten
sind
erhärtet
und
was
wird
noch
erforscht?
CCAligned v1
Crystalline
silicon
thin
layer
solar
cells
are
being
researched
at
present
in
different
concepts.
Kristalline
Silizium-Dünnschichtsolarzellen
werden
derzeit
in
unterschiedlichen
Konzepten
untersucht.
EuroPat v2