Übersetzung für "Second third" in Deutsch
Since
then,
it
has
been
cut
short
or
rescheduled
on
about
every
second
or
third
occasion.
Seitdem
wird
sie
jedes
zweite
oder
dritte
Mal
gekürzt
oder
verschoben.
Europarl v8
And
they
mean
we
have
to
try
to
find
alternatives
in
second
and
third
generation
fisheries
agreements.
Und
daher
müssen
wir
Alternativen
in
Fischereiabkommen
der
zweiten
und
dritten
Generation
suchen.
Europarl v8
In
Article
6(1)
the
second
and
third
subparagraphs
are
replaced
by
the
following:
In
Artikel
6
Absatz
1
erhalten
die
Unterabsätze
2
und
3
folgende
Fassung:
DGT v2019
The
printed
text
reads:
voting
on
the
first
section,
second
and
third
section.
Ausgedruckt
ist:
Abstimmungen
über
den
ersten
Teil,
zweiten
und
dritten
Teil.
Europarl v8
In
Article
11(2)
the
first,
second
and
third
paragraphs
shall
be
replaced
by
the
following:
In
Artikel
11
Absatz
2
erhalten
die
Unterabsätze
2
und
3
folgende
Fassung:
DGT v2019
Alcohol
is
particularly
dangerous
in
the
second
and
third
trimesters.
Besonders
gefährlich
ist
Alkohol
im
zweiten
und
dritten
Drittel
der
Schwangerschaft.
Europarl v8
The
second
and
third
pillars
remain
in
place
after
Nice.
Nach
Nizza
bleiben
die
zweite
und
dritte
Säule
bestehen.
Europarl v8
We
shall
thus
escape
a
second
or
third
reading.
So
bleiben
wir
von
einer
zweiten
und
dritten
Lesung
verschont.
Europarl v8
These
rules
are
to
apply,
in
particular,
within
the
second
and
third
pillars.
Diese
Vorschriften
gelten
speziell
für
den
zweiten
und
dritten
Pfeiler.
Europarl v8
In
Article
181
,
the
second
,
third
and
fourth
paragraphs
shall
be
deleted
.
Artikel
181
Absätze
2
,
3
und
4
werden
gestrichen
.
ECB v1
The
product
should
not
be
used
during
the
second
and
third
trimesters
of
pregnancy.
Das
Arzneimittel
darf
während
des
zweiten
und
dritten
Schwangerschaftstrimesters
nicht
eingenommen
werden.
EMEA v3
Kinzalkomb
should
not
be
used
during
the
second
and
third
trimester
of
pregnancy.
Kinzalkomb
darf
während
des
zweiten
und
dritten
Schwangerschaftsdrittels
nicht
eingenommen
werden.
EMEA v3