Übersetzung für "Season opening" in Deutsch

The season opening for collections which amaze with quality and refinement.
Der Saisonauftakt für Kollektionen, die mit Qualität und Raffinesse überzeugen.
CCAligned v1

In this context we are looking for possibilities to have an earlier season opening.
In diesem Zusammenhang suchen wir nach einer Möglichkeit den Saisonauftakt vorzuverlegen.
ParaCrawl v7.1

Validity: The Garmisch ski ticket is available from the season opening on 1 December.
Gültigkeit: Das Garmischer Ski-Ticket ist ab 1. Dezember mit Saisoneröffnung erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Thereupon it was announced that I shall sing Troubadour at the season opening.
Dann wurde mir mitgeteilt, daß ich zur Saisoneröffnung den Troubadour singen würde.
ParaCrawl v7.1

The season opening and the finals of the DTM are traditionally staged at Hockenheim.
Traditionell finden Saisonauftakt und Finale der DTM in Hockenheim statt.
ParaCrawl v7.1