Übersetzung für "Scrutinize" in Deutsch

And then we scrutinize them, logically and with data.
Dann prüfen wir sie, logisch und mit Daten.
TED2013 v1.1

Comb over his case work, scrutinize his staff.
Nehmen Sie seine Arbeit unter die Lupe, untersuchen Sie seine Mitarbeiter.
OpenSubtitles v2018

Scrutinize online deals that seem too good to be true.
Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein.
ParaCrawl v7.1

The authorities need to scrutinize every play being made by the black market and respond accordingly.
Die Behörden sollten jedes Spiel prüfen entsprechend durch den Schwarzmarkt und reagieren gemacht.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the show will scrutinize the role of contemporary surrealism.
Gleichzeitig wird die Rolle des zeitgenössischen Surrealismus untersucht.
ParaCrawl v7.1

You should always scrutinize the terms and conditions minutely before agreeing to them.
Sie sollten immer prüfen die Bedingungen genauestens, bevor sie sich zu ihnen.
ParaCrawl v7.1

Students scrutinize destructive wars, their causes and their resolution.
Die Schüler untersuchen zerstörerische Kriege, der Ursachen und der Auflösung.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, it was important to scrutinize the company that had grown steadily.
Weiters war es wichtig, das stetig gewachsene Unternehmen zu hinterfragen.
ParaCrawl v7.1