Übersetzung für "Scroll key" in Deutsch
Press
and
hold
the
scroll
key
to
the
left.
Halten
Sie
die
Navigationstaste
nach
links
gedrückt.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
no
Scroll
Lock
key
in
your
keyboard,
you
can
use
this
this
method.
Wenn
Ihre
Tastatur
keine
Scroll
Lock-Taste
enthält,
können
Sie
diese
Methode
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Press
and
hold
the
scroll
key
to
the
left
or
right.
Halten
Sie
die
Navigationstaste
nach
links
oder
rechts
gedrückt.
ParaCrawl v7.1
Scroll
toPrivate
Key
WIF
Compressed
wich
is
a
representation
of
your
real
private
key
.
Blättern
Sie
zu
Private
Key
WIF
Compressed
wich
ist
eine
Darstellung
Ihrer
realen
privaten
Schlüssel
.
ParaCrawl v7.1
Born
in
Stamford,
Connecticut,
Dominick
graduated
from
St.
Mark's
School
in
1933,
from
Yale
University
in
1937
as
a
member
of
Scroll
and
Key,
and
Yale
Law
School
in
1940.
Peter
Dominick
machte
1933
seinen
Abschluss
an
der
"St.
Mark's
School"
in
Southborough
und
graduierte
1937
an
der
Yale
University,
wo
er
Mitglied
der
Studentenverbindung
Scroll
and
Key
war.
Wikipedia v1.0
He
graduated
from
Kent
School
in
1935
and
earned
a
bachelor's
degree
in
1939
from
Yale
University,
where
he
was
a
member
of
the
secret
society
Scroll
and
Key.
Er
studierte
in
Yale,
wo
er
ein
Mitglied
der
geheimen
Gesellschaft
"Scroll
and
Key"
war.
Wikipedia v1.0
Further,
the
field
R2
contains
a
display
in
the
form
of
an
arrow
48
that
indicates
that
further
text
elements
that
have
not
yet
been
displayed
are
present
and
that
can
be
retrieved
little
by
little
by
actuating
the
scroll
key
26.
Weiterhin
enthält
das
Feld
R2
eine
Anzeige
in
Form
eines
Pfeils
48,
der
darauf
hinweist,
daß
weitere,
noch
nicht
angezeigte
Textelemente
vorhanden
sind,
die
durch
Betätigen
der
Scrolltaste
26
nach
und
nach
aufrufbar
sind.
EuroPat v2
You
may
need
to
scroll
using
the
>
key
to
see
the
last
two
numbers.
Sie
müssen
eventuell
mit
der
Taste
>
blättern,
um
die
beiden
letzten
Zahlen
sehen
zu
können.
CCAligned v1
Once
your
computer
has
started,
press
and
hold
the
right
CTRL
key
on
your
keyboard
(you
must
use
the
right
and
not
the
left)
and
then
press
the
Scroll
Lock
key
(located
in
the
upper
right
on
most
keyboards)
twice.
Nachdem
Ihr
Computer
neu
gestartet
ist,
drücken
und
halten
Sie
die
rechte
Strg-
Taste
auf
Ihrer
Tastatur
(es
muss
die
rechte
sein,
nicht
die
linke)
und
drücken
Sie
dann
zweimal
die
Rollen
-Taste
(diese
befindet
sich
bei
den
meisten
Tastaturen
oben
rechts).
ParaCrawl v7.1
To
increase
or
decrease
the
volume
during
a
call,
press
the
scroll
key
up
or
down.
Um
die
Lautstärke
während
eines
Anrufs
zu
erhöhen
oder
zu
verringern,
drücken
Sie
die
Navigationstaste
entsprechend
nach
oben
oder
unten.
ParaCrawl v7.1
A:
To
increase
or
decrease
the
volume
during
a
call,
press
the
scroll
key
up
or
down.
A:
Um
die
Lautstärke
während
eines
Anrufs
zu
erhöhen
oder
zu
verringern,
drücken
Sie
die
Navigationstaste
entsprechend
nach
oben
oder
unten.
ParaCrawl v7.1
Yale
is
well
known
for
its
secret
societies,
the
most
famous
of
which
are
the
Skull
and
Bone
Society,
which
boasts
members
such
as
George
W.
Bush
and
John
Kerry,
and
the
Scroll
and
Key
Society.
Yale
ist
bekannt
für
seine
Geheimgesellschaften
bekannt,
die
bekanntesten
davon
sind
die
Schädel
und
Knochen-Gesellschaft,
die
rühmt
Mitglieder
wie
George
W.
Bush
und
John
Kerry,
und
die
Scroll
und
Key-Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
keys
(e.g.,
"Enter")
may
be
specified
if
you
press
the
"Scroll
Lock"
key.
Die
restlichen
Tasten
(z.B.
"Enter")
können
Sie
eingeben,
wenn
Sie
die
"Rollen-"
/
"Scroll-Lock-"
Taste
drücken.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
keys
may
be
specified
in
this
field.
The
remaining
keys
(e.g.,
"Enter")
may
be
specified
if
you
press
the
"Scroll
Lock"
key.
You
may
enter
all
keys
until
the
"Scroll
Lock"
key
has
been
pressed
again.
Innerhalb
des
Eingabefeldes
können
Sie
die
meisten
Tasten
eingeben.
Die
restlichen
Tasten
(z.B.
"Enter")
können
Sie
eingeben,
wenn
Sie
die
"Rollen-"
/
"Scroll-Lock-"
Taste
drücken.
Bis
zum
erneuten
Drücken
dieser
Taste
können
Sie
alle
Tasten
eingeben.
CCAligned v1
Directly
below
this
are
arranged
two
soft
keys
32
and
two
scroll
keys
34
.
Unmittelbar
darunter
sind
zwei
Softkeys
32
und
zwei
Scrolltasten
34
angeordnet.
EuroPat v2
The
Robotino®
can
be
moved
in
the
required
direction
by
pressing
the
corresponding
scroll
keys.
Mit
den
Pfeiltasten
können
Sie
Robotino®
in
die
entsprechende
Richtung
verfahren.
ParaCrawl v7.1
After
the
actuation
of
the
soft
key
12,
the
scroll
keys
24
and
26
are
activated
by
the
controller.
Nach
dem
Betätigen
des
Softkeys
12
werden
die
Scrolltasten
24,
26
durch
die
Steuerung
aktiviert.
EuroPat v2
The
reverse
position
can
be
input
via
the
soft
keys
32
and/or
the
scroll
keys
34
.
Die
Reverse-Lage
kann
über
die
Softkeys
32
und/oder
die
Scrolltasten
34
eingegeben
werden.
EuroPat v2
Mouse
and
keyboard's
arrow
keys,
scroll
to
hit
the
stones
and
the
sky.
Maus
und
Tastatur
Pfeiltasten,
blättern
Sie
zu
den
Steinen
und
dem
Himmel
getroffen.
ParaCrawl v7.1
The
Page
Up
and
Page
Down
keys
scroll
the
display
up
or
down
by
its
full
height.
Die
Tasten
PageUp
und
PageDown
scrollen
um
die
volle
Bildhöhe
nach
oben
bzw.
unten.
ParaCrawl v7.1
At
the
bottom
of
the
screen
is
the
inventory,
which
can
be
scrolled
with
arrow
keys.
Am
unteren
Bildschirmrand
befindet
sich
das
Inventar,
das
mit
Pfeiltasten
gescrollt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
A
branch
can
be
made
to
one
of
the
basic
menu
images
M1-M4
from
this
initial
menu
image
M0
by
actuation
of
the
scroll
keys
24
and
26
and
termination
by
the
actuation
key
36.
Aus
diesem
Ausgangsmenübild
M0
kann
durch
Betätigen
der
Scrolltasten
24,
26
und
Abschluß
durch
die
Betätigungstaste
36
zu
einem
der
Grundmenübilder
M1
bis
M4
verzweigt
werden.
EuroPat v2
A
cursor
46
can
be
shifted
line-by-line
along
a
vertical
side
of
the
frame
45
when
one
of
the
scroll
keys
24
or
26
is
actuated.
Längs
einer
vertikalen
Seite
des
Rahmens
45
kann
eine
Einstellmarke
46
zeilenweise
verschoben
werden,
wenn
eine
der
Scrolltasten
24,
26
betätigt
wird.
EuroPat v2
Each
field
R8,
R9
and
R10
contains
the
setting
mark
46
which
indicates
a
specific
franking
parameter
by
actuating
the
scroll
keys
24
and
26.
Jedes
Feld
R8,
R9,
R10
enthält
die
Einstellmarke
46,
welche
durch
Betätigen
der
Scrolltasten
24,
26
auf
einen
bestimmten
Frankierparameter
hinweist.
EuroPat v2
Upon
actuation
thereof,
the
type
of
postal
matter
to
be
franked
can
be
entered
via
the
scroll
keys
24
and
26.
Bei
dessen
Betätigung
kann
über
die
Scrolltasten
24,
26
die
Art
des
zu
frankierenden
Postgutes
eingestellt
werden.
EuroPat v2
The
settings
addressed
in
the
fields
R16-R20
can
be
undertaken
by
actuating
respective
soft
keys
12-20
in
conjunction
with
the
numerical
keyboard
32
or
the
scroll
keys
24
and
26.
Durch
Betätigen
des
Softkeys
12
bis
20
in
Verbindung
mit
der
Zifferntastatur
32
bzw.
den
Scrolltasten
24,
26
können
die
in
den
Feldern
R16
bis
R20
angesprochenen
Einstellungen
vorgenommen
werden.
EuroPat v2