Übersetzung für "Scoop out" in Deutsch

We scoop it out and get it back into its domicile.
Wir holen es raus und bringen es zurück zu seinem Ursprungsort.
OpenSubtitles v2018

The trick is to scoop out the pulp and eat the thin layer inside the rind.
Man holt das Fruchtfleisch heraus und isst die dünne Schicht an der Schale.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna scoop you out like a pumpkin.
Ich werde dich aushöhlen wie einen Kürbis.
OpenSubtitles v2018

Peel the fruit or simply scoop out the avocado flesh with a spoon.
Schälen Sie die Frucht oder höhlen Sie die Avocado mit einem Löffel aus.
ParaCrawl v7.1

From here, scoop out the jelly-like pulp with a tablespoon.
Höhlen Sie dann das geleeartige Fruchtfleisch mit einem Esslöffel aus.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, remove the crowns from the cherry tomatoes and scoop the seeds out with a teaspoon.
Inzwischen die Kappen der Cherrytomaten entfernen und diese mit einem Teelöffel aushöhlen.
ParaCrawl v7.1