Übersetzung für "Get the scoop" in Deutsch
You
should
get
the
scoop
about
tonight's
big
event.
Du
solltest
die
Knüllernachricht
über
die
große
Veranstaltung
heute
Abend
erfahren.
OpenSubtitles v2018
Get
the
scoop
on
why
these
hard
drives
dominate
the
world
of
NAS
and
RAID.
Erfahren
Sie,
warum
diese
Festplatten
die
Welt
von
NAS
und
RAID
dominieren.
ParaCrawl v7.1
Get
the
scoop
on
our
tours
from
real
customers
from
around
the
world.
Lesen
Sie
die
Tour-Bewertungen
von
echten
Kunden
aus
der
ganzen
Welt.
CCAligned v1
You
are
playing
Get
The
Scoop
.
Du
spielst
jetzt
Get
The
Scoop
.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
talk
to
your
friend
Eddie
and
get
me
the
scoop
on
the
race
tomorrow.
Du
musst
mit
deinem
Freund
Eddie
sprechen
und
mir
Insidertipps
für
das
Rennen
morgen
geben.
OpenSubtitles v2018
You’ll
also
get
the
inside
scoop
on
any
special
food
events
taking
place
at
the
time
of
your
visit.
Sie
erhalten
auch
einen
Einblick
in
spezielle
Food-Events,
die
zum
Zeitpunkt
Ihres
Besuchs
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
get
the
inside
scoop
on
this
bizarre
gang...
so
I
went
straight
to
the
top,
at
Scotland
Yard.
Ich
wollte
einen
Insiderbericht
über
diese
bizarre
Bande,
darum
ging
ich
gleich
ganz
nach
oben
zu
Scotland
Yard.
OpenSubtitles v2018
And
just
like
that,
I
realized
exactly
how
to
get
the
real
scoop
on
Barney
and
Robin.
Und
plötzlich
erkannte
ich
ganz
genau,
wie
ich
die
Wahrheit
über
Barney
und
Robin
herausfinden
kann.
OpenSubtitles v2018
Get
the
inside
scoop
on
PaRappa
–
read
in-depth
interviews
with
the
series’
creator
Masaya
Matsuura
and
artist
Rodney
Greenblat.
Erfahr
mehr
über
die
Vorgänge
hinter
den
Kulissen
von
PaRappa
–
lies
die
aufschlussreichen
Interviews
mit
dem
Erschaffer
der
Reihe,
Masaya
Matsuura,
und
dem
Künstler
Rodney
Greenblat.
ParaCrawl v7.1
Get
the
inside
scoop
on
why
the
bar
banned
Keith
Moon
(the
drummer
for
The
Who)
and
hear
other
fascinating
stories
before
making
your
own
way
to
your
next
destination.
Erfahren
Sie,
warum
die
Bar
Keith
Moon
(den
Schlagzeuger
von
The
Who)
verbannte,
und
hören
Sie
andere
faszinierende
Geschichten,
bevor
Sie
Ihren
eigenen
Weg
zu
Ihrem
nächsten
Ziel
finden.
ParaCrawl v7.1