Übersetzung für "Scientific equipment" in Deutsch
Now
an
internationally
recognized
biological
research
station,
it
comprises
several
buildings
with
modern
scientific
equipment,
as
well
as
a
botanical
garden.
Die
Station
umfasst
mehrere
Gebäude,
eine
wissenschaftliche
Ausstattung
und
einen
botanischen
Garten.
Wikipedia v1.0
Sometimes
used
to
make
complex
tools
in
scientific
equipment.
Es
wird
manchmal
benutzt,
um
komplexe
Werkzeuge
für
das
wissenschaftliche
Equipment
herzustellen.
OpenSubtitles v2018
We
saw
all
sorts
of
scientific
equipment--
strange
metals,
instruments
we
can't
identify.
Wir
sahen
wissenschaftliche
Geräte,
unbekannte
Instrumente.
OpenSubtitles v2018
But
there
will
be
a
great
deal
of
scientific
equipment
delivered.
Es
werden
wissenschaftliche
Geräte
und
Materialien
geliefert
werden.
OpenSubtitles v2018
Those
ships
were
not
carrying
scientific
equipment,
were
they?
Diese
Schiffe
befördern
keine
wissenschaftliche
Ausrüstung,
oder?
OpenSubtitles v2018
Well,
now
there
is
nothing
ridiculous
about
this
piece
of
scientific
equipment.
An
dieser
wissenschaftlichen
Ausrüstung
ist
überhaupt
nichts
lächerlich.
OpenSubtitles v2018
The
total
weight
of
the
scientific
equipment
on
board
the
Falcon
exceeds
one
tonne.
Mehr
als
eine
Tonne
an
wissenschaftlicher
Ausrüstung
befindet
sich
an
Bord
der
Falcon.
ParaCrawl v7.1
The
cave
also
hosts
a
central
scientific
equipment
such
as
seismographs.
Die
Höhle
befindet
sich
auch
eine
zentrale
wissenschaftliche
Einrichtungen
wie
Seismographen.
ParaCrawl v7.1
Such
systems
are
frequently
allocated
to
the
field
of
the
so-called
scientific
equipment
construction.
Solche
Systeme
werden
häufig
auch
dem
Gebiet
des
sogenannten
wissenschaftliche
Gerätebaus
zugeordnet.
EuroPat v2
Future
applications
for
3D
printing
might
include
creating
open-source
scientific
equipment.
Zukünftige
Anwendungen
für
3D-Druck
könnten
die
Erstellung
von
wissenschaftlichen
Open-Source-Geräten
umfassen.
CCAligned v1
We
have
advanced
technology
and
equipment,
scientific
management
and
quality
control
system.
Wir
haben
fortgeschrittene
Technologie
und
Ausrüstung,
wissenschaftliches
Management
und
Qualitätskontrollsystem.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
widely
used
with
scientific
and
medical
equipment.
Es
ist
auch
weit
verbreitet
mit
wissenschaftlichen
und
medizinischen
Geräten.
ParaCrawl v7.1
The
cave
also
houses
a
central
scientific
equipment
such
as
seismographs.
Die
Höhle
befindet
sich
auch
eine
zentrale
wissenschaftliche
Einrichtungen
wie
Seismographen.
ParaCrawl v7.1
Underprivileged
kid
trying
to
gain
access
to
scientific
equipment
he
doesn't
have
at
his
ghetto-ass,
underfunded
high
school.
Unterpriviligierter
Jugendlicher
will
an
wissenschaftliches
Equipment
kommen,
das
es
an
seiner
unterfinanzierten
Ghetto-Highschool
nicht
gibt.
OpenSubtitles v2018
Please
note
that
financial
support
for
scientific
equipment
will
not
be
granted;
Hierbei
sei
angemerkt,
daß
keine
finanziellen
Zuschüsse
für
wissenschaftliche
Ausstattungen
gewährt
werden
können;
EUbookshop v2