Übersetzung für "Science company" in Deutsch

You know science isn't a company.
Sie wissen, dass die Wissenschaft keine Firma ist.
TED2020 v1

In the area of "reputation" we want to position Bayer as a leading life science company.
Im Bereich "Reputation" wollen wir Bayer als führendes Life-Science-Unternehmen positionieren.
ParaCrawl v7.1

Media Direct S.r.l. is a leading software products and computer science company in Italy.
Media Direct Srl ist ein führendes Software-Produkte und Informatik Firma in Italien.
CCAligned v1

Yet our success as an innovative life science company is also dependent on our environment.
Aber unser Erfolg als innovatives Life-Science-Unternehmen hängt auch von unserem Umfeld ab.
ParaCrawl v7.1

Aditya Birla Science and Technology Company Private Limited offers services in the following areas:
Das Aditya Birla Science and Technology Company bietet Dienstleistungen in den folgenden Bereichen:
CCAligned v1

You can represent your research company, technology company, science lab through this website template.
Sie können Ihre Forschungs- und Technologieunternehmen, Wissenschaftslabor mit dieser Website Vorlage darstellen.
ParaCrawl v7.1

Over the years, our portfolio strategy has consistently enhanced our profile as a Life Science company.
Im Lauf der Jahre hat unsere Portfolio-Strategie konsequent unser Profil als Life-Science-Unternehmen geschärft.
ParaCrawl v7.1

As a Life Science company too, we want to continue helping to protect the climate on several levels.
Auch als Life-Science-Unternehmen wollen wir weiterhin auf mehreren Ebenen zum Klimaschutz beitragen.
ParaCrawl v7.1

We successfully executed all the necessary steps to transform Bayer into an integrated Life Science company.
Wir haben erfolgreich alle notwendigen Schritte vollzogen, um Bayer zu einem integrierten Life-Science-Unternehmen zu machen.
ParaCrawl v7.1

We as a life science company have the responsibility to contribute to solving these challenges.
Als Life-Science-Unternehmen haben wir die Verantwortung, uns an der Lösung dieser Herausforderungen zu beteiligen.
ParaCrawl v7.1

Scientists planning to found a life science company in Germany very often are facing insurmountable difficulties.
Wissenschaftler, die in Deutschland ein Life-Science-Unternehmen gründen wollen, stehen oft vor unüberwindlichen Schwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1

As a Life Science company, we are in very good shape to continue to deliver profitable growth.
Als Life-Science-Unternehmen sind wir sehr gut aufgestellt, um weiterhin profitables Wachstum zu generieren.
ParaCrawl v7.1

A review of Regulation (EC) No 1905/2003 is hereby initiated pursuant to Article 11(4) of Regulation (EC) No 384/96 in order to determine if and to what extent the imports of furfuryl alcohol, falling within CN code ex29321300 (TARIC code 2932130090), originating in the People’s Republic of China, produced and sold for export to the Community by Henan Hongye Chemical Company Ltd and its related companies Puyang Hongjian Resin Science & Technology Development Company Ltd and Puyang Hongye Imp.
Es wird eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. 1905/2003 gemäß Artikel 11 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 384/96 eingeleitet, um festzustellen, ob und inwieweit die Einfuhren von Furfurylalkohol mit Ursprung in der Volksrepublik China, die unter dem KN-Code ex29321300 (TARIC-Code 2932130090) eingereiht werden und von Henan Hongye Chemical Company Ltd und seinen verbundenen Unternehmen Puyang Hongjian Resin Science & Technology Development Company Ltd und Puyang Hongye Imp.
DGT v2019

The request was based on the claim that the exporting producer Henan Hongye Chemical Company Ltd and its related companies Puyang Hongjian Resin Science & Technology Development Company Ltd and Puyang Hongye Imp.
Der Antrag stützte sich auf das Vorbringen, dass der ausführende Hersteller Henan Hongye Chemical Company Ltd ebenso wie seine verbundenen Unternehmen Puyang Hongjian Resin Science & Technology Development Company Ltd und Puyang Hongye Imp.
DGT v2019

The customs authorities are hereby directed to cease the registration of imports of the product concerned originating in the People’s Republic of China produced and sold for export to the Union by Henan Hongye Chemical Company Ltd and its related companies Puyang Hongjian Resin Science & Technology Development Company Ltd and Puyang Hongye Imp.
Die Zollbehörden werden angewiesen, die zollamtliche Erfassung von Einfuhren der betroffenen Ware mir Ursprung in der Volksrepublik China, hergestellt und zur Ausfuhr in die Union verkauft von Henan Hongye Chemical Company Ltd und seinen verbundenen Unternehmen Puyang Hongjian Resin Science & Technology Development Company Ltd und Puyang Hongye Imp.
DGT v2019