Übersetzung für "Sceptic" in Deutsch

What do you think now, sceptic?
Was sagst du nun, Skeptiker?
OpenSubtitles v2018

Neither the federalist nor the sceptic road offers solutions to these problems.
Lösungen für diese Probleme können weder die Föderalisten noch die Skeptiker anbieten.
TildeMODEL v2018

I'm a sceptic on such things, but...
Ich bin bei solchen Dingen skeptisch, aber...
OpenSubtitles v2018

Now, I will admit, I was a sceptic at first.
Ich gebe zu, ich war skeptisch am Anfang.
OpenSubtitles v2018

We have a sceptic amongst us.
Wir haben einen Skeptiker unter uns.
OpenSubtitles v2018

September 2007: Since 2005, I was sceptic against the fuel cell car.
September 2007: Schon seit 2005 war ich skeptisch gegenüber dem Brennstoffzellenauto.
ParaCrawl v7.1

However, one remains sceptic as long as their words are not being followed by deeds.
Jedoch bleibt man skeptisch, solange auf ihre Worte keine Taten folgen.
ParaCrawl v7.1

The sceptic presumes: Nothing is possible.
Der Skeptiker sagt: Nichts ist möglich.
ParaCrawl v7.1

Although i was a bit sceptic in the beginning – the system works quite well.
Obwohl ich anfangs skeptisch war – das System funktioniert sehr gut.
ParaCrawl v7.1

But this is a bit much to explain to the sceptic.
Aber das ist ein bisschen viel, um die Skeptiker zu erklären.
CCAligned v1

Many cyclists were sceptic about the new vehicle before the introduction.
Viele Radfahrer waren dem neuen Gefährt gebenüber skeptisch eingestellt.
ParaCrawl v7.1

Janne: Sure they were sceptic.
Janne: Natürlich waren sie sehr skeptisch.
ParaCrawl v7.1

You'll seldom meet Lynne without her being a bit of a sceptic.
Lynne wird man selten treffen, ohne dass sie skeptisch ist.
ParaCrawl v7.1